瑶山野木瓜
_
Stauntonia yaoshanensis
пословный:
瑶山 | 山野 | 野木瓜 | |
1) 传说中的仙山。
2) 比喻俊美的仪容,亦喻指仪容俊美的人。
|
1) горы и пустынные равнины (обр. в знач.: захолустье, глушь)
2) деревенщина, деревенский простак
3) Шаньдунская полевая армия (одна из полевых армий НОАК во времена гражданской войны в Китае 1945–1949 гг.)
|