用到
yòngdào
использовать в ...; направить на...
yòngdào
be usedчастотность: #32662
в русских словах:
... слишком много, сузьте
примеры:
材料局部缩减系数应该应用到结构稳定性校核计算中的材料刚度平均值中
в проверочных расчётах устойчивости конструкции необходимо снижать средние значения упругости материалов посредством применения к ним частных редукционных коэффициентов
新的科学成就应当有效地运用到生产中去。
Новые достижения науки должны энергично внедрятся в производство.
中国首先发明火药。早在唐代,中国就发明了火药。到宋代已被大量运用到军事上。元、明之际,还利用喷气原理制造了“火箭”。火药从13世纪起传到国外。
Gunpowder was invented in China. Gunpowder, invented as early as in the Tang Dynasty (618-907 A.D.), was used militarily on a large scale in the Song Dynasty (960-1279 A.D.). In the period between the Yuan Dynasty (1271-1368 A.D.) and the Ming Dynasty (1368-1644 A.D.), “rockets” were invented with the use of the fundamentals of jet. Gunpowder was introduced to other countries in the 13th century.
这样他们就能更好地把理论运用到实践中去。
In this way they can better apply theory to practice.
这个方法一直沿用到现在。
This method continues to be used up to now.
把理论应用到实际中去。
Apply theories to reality.
把时间用到极致
использовать время максимально эффективно
把理论用到实际中
применять теорию на практике
应用到应用的服务程序
application-to-application services
他的心思都用到什么上了?
чем он дышит?
运用于; 运用到
внедрить во что
把力量用到上; 把力量用到…上
направить все силы
把力量用到 上
направить все силы
把力量用到…上
направить все силы
燃料耗尽信号器, 油尽警告装置(用到应急剩余油量)
сигнализатор вырабатывания топлива до аварийного остатка
油尽警告装置(用到应急剩余油量)
сигнализатор вырабатывания топлива до аварийного остатка
例子不用到远处去找(可以信手拈来)
Недалеко ходить за примером
把…运用到生产中去
внедрить/внедрять что-либо в производство
把…方法运用到..
внедрять метод в
把资金用到基本建设上
затратить средства на капитальное строительство
把理论运用到实践中去
применить теорию к делу
我很不愿意相信弗伦可能发现了什么新奇的东西。不过,为了确认这一点,我要把他的技术应用到这副新的铠甲上。如果你能帮我找来这些原料,<name>,你就能拥有这样的一件铠甲。
Может, этот Фьюрен и совершил открытие, но мне надо проверить, так ли это. Попробую-ка я сделать такие доспехи. Если ты поможешь добыть все материалы, можешь забрать доспех себе.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск