田鼠
tiánshǔ
1) зоол. полевая мышь (Mus tanezumi)
2) крот; могера
полёвка
полевой мышь; полевая мышь; обыкновенная полевка
tiánshǔ
鼠的一类,有多种,体长约10厘米,生活在树林、草地、田野里,主要吃草本植物的茎、叶、种子等,对农作物有害。tián shǔ
动物名:(1) 哺乳纲囓齿目鼠科。体长约十公分,毛粗短,背面及头顶苍褐色。体侧灰褐色,腹部灰白,耳壳椭圆。喜食米谷与蔬菜之根,为害农作物之生长。(2 )鼹鼠的别名。
明.李时珍.本草纲目.卷五十.兽部.鼹鼠:「释名:田鼠。时珍曰:『田鼠偃行地中,能壅土成坌,故得诸名。』」
见「鼹鼠」条。
tián shǔ
voletián shǔ
field mouse; voletiánshǔ
1) field mouse
2) mole
field mice; field mouse; hamster
鼠的一类。主要吃草本植物的茎、叶、种子等,对农作物有害。
частотность: #43415
в русских словах:
водяной
водяная крыса - 水田鼠
изрыть
крот изрыл весь огород - 田鼠把全部菜园挖乱
мышь
полевая мышь - 田鼠
подкапываться
крот подкопался под дерево - 田鼠刨着钻到树下去了
полевка
田鼠
синонимы:
相关: 家鼠
примеры:
田鼠把全部菜园挖乱
крот изрыл весь огород
田鼠窝(穴)
кротовая норка
田鼠刨着钻到树下去了
крот подкопался под дерево
“我不想对执法人员说谎。这不是我的作风。”她笑了。这个笑容有些悲伤,感觉她就像是一只小小鸟或者是一只小田鼠。
«Я не хочу обманывать представителей закона. Я не такая». Грустная улыбка, едва заметная — словно какая-нибудь маленькая птичка или крошечная полевая мышка.
“谢谢。”她笑了。这个笑容有些悲伤,感觉她就像是一只小小鸟或者是一只小田鼠。
«Спасибо». Грустная улыбка, едва заметная — словно какая-нибудь маленькая птичка или крошечная полевая мышка.
它是扫过田鼠窝的大镰刀,它是在新月下交欢到疼痛不已的人们,它是喷溅的鲜血和流动的新鲜牛奶 - 那就是魔法。
Когда лемех обходит гнездо полевых мышей, когда люди до криков любятся под молодой луной, когда льется кровь и течет сладкое молоко - вот это магия.
是吗?你像一株垂死的柳树一样垂头丧气,比刚出生的田鼠还要头脑简单。只有英勇不屈的勇士才能拥有天选者的灵魂。
Вот как? Ты сгибаешься, как умирающая ива, и пищишь, как новорожденный мышонок. Духу Избранного нужен неустрашимый хозяин.
可能是松鼠、田鼠,或-
Скорее всего, белка или полевая мышь, или —
начинающиеся:
похожие:
野田鼠
森田鼠
黑田鼠
水田鼠
稻田鼠
歌田鼠
岩田鼠
棉田鼠
大田鼠
根田鼠
荫田鼠
灭田鼠
社田鼠
鼹田鼠
林地田鼠
唐氏田鼠
希氏田鼠
鼹田鼠属
东方田鼠
加州田鼠
蒙州田鼠
莫氏田鼠
普通田鼠
多氏田鼠
南方田鼠
伊犁田鼠
布氏田鼠
棕色田鼠
爬行田鼠
硕大田鼠
狭颅田鼠
格氏田鼠
克氏田鼠
黄颊田鼠
平原田鼠
蒙古田鼠
伊朗田鼠
草原田鼠
台湾田鼠
卡氏田鼠
伊湖田鼠
日本田鼠
灰尾田鼠
维河田鼠
米氏田鼠
长尾田鼠
三只田鼠
金黄田鼠
艮氏田鼠
萨哈林田鼠
布兰特田鼠
墨西哥田鼠
北美水田鼠
外里海田鼠
菲氏松田鼠
宾州田鼠型
锡金松田鼠
白令海岛田鼠
高加索松田鼠
台湾高山田鼠
橙腹草原田鼠
危地马拉田鼠
地中海松田鼠
安纳托利亚田鼠
埃塞俄比亚田鼠
达吉斯坦松田鼠
巴伐利亚松田鼠
卡拉布里亚松田鼠
列支登士顿松田鼠
卢西塔尼亚松田鼠