由精神到物质的转变
_
переход от духа к материи
примеры:
由精神到物质的转变(阶段)
переход от духа к материи
переход от духа к материи
пословный:
由 | 精神 | 到 | 物质 |
1) предлог из; от; с; через
2) следовать кому-либо/чему-либо
3) тк. в соч. причина; повод
4) показатель субъекта действия в предложениях активного и пассивного строя
|
1) дух; душа; интеллект, ум; психика; духовный, душевный; интеллектуальный; моральный
2) душевные (моральные) силы, моральное состояние, настроение, дух; бодрость, присутствие духа; живость; воодушевление; энергия; душевный, моральный 3) дух, суть, сущность, [основная] идея
4) живой, полный жизни; полный [жизненных] сил; жизнерадостный; бодрый; одухотворённый; одушевлённый; цветущий; пышущий жизнью (здоровьем); прелестный; изысканный, со вкусом; изящный
5) диал. быть внимательным; быть начеку (настороже); глядеть в оба
6) биол. психика; психический, душевный; нервный; псих[о]-
|
1) доходить, достигать; прибывать; приходить; наступать (о времени)
2) предлог до; к; в; на
3) глагольный суффикс, указывающий на достижение результата действия
4) тщательно; исчерпывающе
|
материя, вещество (также физ., хим., филос.); материальный, вещественный
|
质的 | 转变 | ||
1) zhìde качественный
2) zhìdì устар. яблочко мишени
|
изменение, изменять, измениться; перелом, сдвиг, поворот, переход; кризис; переломный, поворотный
|