电喷发动机

diànpēn fādòngjī

двигатель с электронным впрыском, EFI

примеры:

电阻加热喷气发动机

resistojet engine

等离子(体)电动喷气发动机

плазменный электрореактивный двигатель

电离层{冲压式喷气}发动机

ионосферный двигатель

复激电动机混合式发动机(螺旋桨喷气)

смешанный двигатель

(空气)喷气发动机

воздушно-реактивный двигатель, ВРД

(发动机)喷水箱

резервуар с водой для впрыска в двигатель

喷水箱(发动机的)

бак для впрыска воды в двигатель

喷气发动机推力

тяга реактивного двигателя

喷气发动机推动的

jet-propelled

双喷气发动机战斗机

истребитель с двумя реактивными двигателями

空气喷气式(发动机)飞机

летательный аппарат с воздушно реактивным двигателем

(发动机)不喷水起飞

взлёт без впрыска воды в двигатель

喷气式(发动机)歼击机

истребитель с реактивым двигателем

尾喷管, (喷射发动机)喷口, 喷管

реактивное сопло

喷气式发动机燃料

топливо для реактивных двигателей

喷气发动机(燃气)火舌

факел газов реактивного двигателя

重新起动喷气发动机

вновь запускать реактивный двигатель

延迟起动(喷气发动机)

запоздавший запуск реактивного бвигателя

停车(指喷气发动机)

заглохать, заглохнуть

熄火的{喷气}发动机

заглохший реактивный двигатель

喷口转向喷气发动机

thrust vectoring jet engine

涡轮喷气发动机进气道

turbojet inlet

空气喷气式发动机燃料

топливо для воздушно-реактивного двигателя

磁(性)气体动力喷气发动机

магнитогазодинамический реактивный двигатель

{发动机}喷水加力起飞

взлёт с впрыском воды в двигатель

液体{燃料}喷气发动机

гидрореактивный двигатель

推力换向喷气发动机

thrust vectoring jet engine

喷气式飞机发动机喷流, 发动机(燃)气流

струя газов двигателя

起飞用的喷气发动机

стартовый ракетный двигатель

灭火环, 灭火圈(发动机的)灭火环, 灭火(喷)圈灭火喷圈

противопожарный коллектор

发动机驱动背负式喷粉机

engine-driven knapsack duster; knapsack duster with engine drive

发动机喷管喉道直径

motor throat diameter

四涡轮喷气发动机飞机

самолёт с четырьмя турбореактивными двигателями

轨道(飞行)喷气发动机

орбитальный двигатель

等离子(体)喷气发动机

плазменный реактивный двигатель

喷水控制(往发动机中)

управление впрыском воды в двигатель

喷气发动机(工作)寿命

выносливость реактивного двигателя

冲压喷气式(发动机)直升机

вертолёт с прямоточными воздушно-реактивными двигателями

装有空气喷气发动机动力装置

силовая установка с воздушно-реактивным двигателем

涡轮喷气升力发动机喷流

струя газов подъёмного турбореактивного двигателя

(Societe d"etude de lapropulsion par Reaction)喷气发动机研究公司(法)

общество по исследованию реактивных двигателей

{装有}空气喷气发动机{的}飞机

аппарат с воздушно-реактивным двигателем

脉冲式喷气(发动机)直升机

вертолёт с пульсирующими воздушнореактивными двигателями

喷水起飞能力(向发动机喷水)

возможность взлёта с впрыском воды в двигатель

固定式脉动空气喷气发动机

static pulse jet

直接喷油系统(发动机的)直接喷油系统

система непосредственного впрыска

冲压式喷气发动机排气喷管

ramjet exhaust nozzle

冲压式(空气)喷射发动机

прямоточный воздушно-реактивный двитатель, ПВРД

(发动机头部)喷嘴配置图

схема расположения форсунок на головке двигателя

直接喷油系统(发动机的)

система непосредственного впрыска

无压气机式航空喷气发动机

бескомпрессорный воздушно-реактивный двигатель

空气起动附件(喷气发动机的)

агрегат воздушного запуска

喷气火箭复合式发动机

комбинированный воздушно-реактивный двигатель

发动机喷口调节{系统}泵

насос системы регулирования сопла двигателя

复式涡轮喷气发动机飞机

самолёт с отдельными подъёмными и маршевыми турбореактивными двигателями

轴向式涡轮喷气发动机

axial(-flow) turbo-jet engine

喷气发动机反推(力)装置

реверсер тяги реактивного двигателя

火箭发动机喷气旋翼直升机

вертолёт с ракетным приводом несущего винта

脉动式空气喷气(发动机)飞行器

летательный аппарат с пульсирующими воздушно-реактивными двигателями

实用冲压式空气喷气发动机

practical athodyd; practical ramjet

燃油喷射式二行程发动机

fuel-injected twocycle engine

进入发动机放出喷气流中

попадать, попасть в воздух, отбираемый от двигателя

复合式冲压空气喷气发动机

recombination ramjet

(喷气)发动机停车着陆模拟

имитатор посадки с заглохшимреактивным двигателем

冲压式喷气发动机燃烧室

камера сгорания прямоточного реактивного двигателя

水甲醇，甲醇水溶液(发动机喷水用的)

водный раствор метилового спирта (для впрыска в двигатель)

甲醇水溶液(发动机喷水用的)

водный раствор метилового спирта для впрыска в двигатель

涡轮导向器(喷气发动机的)

сопловой аппарат турбины

水甲醇, 甲醇水溶液(发动机喷水用的)

водный раствор метилового спирта для впрыска в двигатель

喷气反推(力)装置(喷气发动机的)

реверсер выхлопной струи реактивного двигателя

超音速冲压式喷气发动机

scramjet; supersonic ramjet

(喷气发动机)燃料点火特征

признак воспламенения топлива (запуска)

回转喷管接合(与发动机的)

сочленение поворотного сопла с двигателем

发动机起动前可调(截面)喷管

сопло, регулируемое до запуска двигателя

脉冲式喷气发动机传动喷气旋翼

реактивный несущий винт с пульсирующим воздушным реактивным двигателем на концах лопастей

涡轮喷气式升力发动机飞机

летательный аппарат с подъёмными турбореактивными двигателями

冲压式喷气发动机传动喷气旋翼

реактивный несущий винт с прямоточным воздушно-реактивным двигателем на концах лопастей

加力式喷气发动机喷射系统

эжекторная система увеличения тяги реактивного двигателя

利用喷气发动机推力起飞

взлёт с использованием тяги реактивных двигателей

{喷气}发动机停车着陆模拟

имитатор посадки с заглохшим реактивным двигателем

装巡航喷气发动机的直升机

вертолёт с маршевыми реактивными двигателями

涡轮螺旋桨式喷气发动机

турбовинтовой реактивный двигатель; ТВРД турбовинтовой реактивный двигатель

加力式喷气发动机飞行器

летательный аппарат с эжекторной реактивной установкой

脉冲式喷气发动机传动旋翼

несущий винт с пульсирующими воздушно-реактивными двигателями

涡轮冲压组合喷气发动机

turboramjet

双级压缩机涡轮喷气发动机

compound turbo jet

涡轮喷气升力巡航发动机飞机

самолёт с комбинированными подъёмно-маршевыми турбореактивными двигателями

冲压式空气喷气发动机燃烧室

athodyd combustion chamber

液体燃料喷气发动机前室(喷注室)

форкамера жидкостного реактивного двигателя

冲压式喷气发动机传动的旋翼

несущий винт с прямоточными воздушно-реактивными двигателями

有航程空气喷气发动机的火箭

ракета с маршевым воздушно-реактивным двигателем

(冲压式空气喷气发动机)进气截面

площадь сечения потока ПВРД

注射式喷嘴(向发动机注射液体的)

сопло системы впрыска жидкости в двигатель

冲压式空气喷气发动机飞行器

летательный аппарат с прямоточным воздушно-реактивным двигателем

冲压式空气喷气发动机进气装置

входное устройство прямоточного воздушно-реактивного двигателя (ПВРД)

冲压(式)喷气发动机喷气驱动(指旋翼)

реактивный привод прямоточными двигателями о несущем винте

пословный:

电喷	喷发	发动机
diànpēnтехн. электровпрыск, инжектор	pēnfāизвергаться; извержение (о вулкане)	fādòngjī двигатель, мотор