信息空间是指随着因特网和“电子商业”的迅速发展，人类正在被带入到一个新的世界环境之中。

Информационное пространство означает, что с быстрым развитием Интернета и «электронной коммерции» люди попадают в новую мировую среду.

全球电子商务企业对话

Глобальный диалог предпринимателей по электронной торговле

行政、商业和运输电子数据交换

электронный обмен информацией в области управления, торговли и транспорта

选择顺序电子计算机(美国国际商业机器公司)

ССЕК вычислительная машина фирмы IBM

联合国行政、商业和运输电子数据交换条例

Правила Организации Объединенных Наций для электронного обмена данными в сфере управления, торговли и транспорта

行政、商业和运输电子数据交换联合报告员方案

совместная програма докладчиков ЭДИФАКТ

用于行政、商业和运输的电子数据交换语法规则

Синтаксические правила электронного обмена данными по вопросам управления, торговли и транспорта

我确实还有个需要解决的谜题……诅咒商业区电子门铃里的那个无线电幽灵。

Есть одна загадка, которую я пытаюсь решить... Потустороннее сообщение в домофоне Проклятой торговой зоны.

"Приморское коммерческое телевидение" "滨海商业电视台"有限责任公司

ПКТВ ООО

那是一封电报，确切点说，是一封商业电报。

It is a cable or, to be more exact, a commercial cable.

跨境电子商务

трансграничная электронная коммерция

电子商务扩展标记语言

выработка стандартов в сфере электронных деловых операций

电子商务全球行动计划

Глобальный план действий в области электронной торговли

电子商务和可再生能源项目

электронная торговля и возобновляемые источники энергии

经合组织电子商务行动计划

План действий ОЭСР в области электронной торговли

知识产权组织电子商务和知识产权会议

Конференция ВОИС по электронной торговле и интеллектуальной собственности

联合国贸易便利与电子商务中心

Центр Организации Объединенных Наций по упрощению процедур торговли и электронным деловым операциям

电子商务和知识产权区域协商会议

региональное консультативное совещание по вопросам интеллектуальной собственности и электронной торговли

亚太贸易便利化和电子商务理事会

Азиатско-Тихоокеанский совет по упрощению процедур торговли и электронной промышленности

数码时代转型经济体电子商务论坛

форум по вопросам электронной торговли в странах с переходной экономикой в информационную эпоху

关于在电子商务中保护消费者的准则

Руководящие принципы для защиты потребителей в условиях электронной торговли

政府与电子商务发展国际专题讨论会

симпозиум по государственному управлению и развитию электронной торговли

关于在电子商务中保护消费者的宣言

Декларация о защите потребителей в условиях электронной торговли

电子商务领域能力建设专家会议：人力资源开发

Совещание экспертов по укреплению потенциала в области электронной торговли: развитие людских ресурсов

经合组织“无国界世界：实现全球电子商务的潜力”部长级会议

Конференция ОЭСР на уровне министров на тему: "Мир без границ: реализация потенциала глобальной электронной торговли"