电影曲
diànyǐngqǔ
саундтрек фильма
примеры:
这部电影的插曲很好听。
The episode of this film sounds good.
他为该电影配写了一套乐曲。
He has composed a suite of music for the film.
这两部电影有异曲同工之妙,都讲了一对姊妹的故事。
Эти два фильма при всех несходствах, тем не менее, отлично сняты, и оба рассказывают истории двух сестёр.
要是他们能教这些机器人唱电影主题曲,我再来佩服他们。
Вот если бы они научили их петь "Милая Рози О’Грейди", я была бы впечатлена.
这部电影的主题曲很好听,可是歌词好像跟剧情没什么关系。
Основная музыкальная тема этого фильма очень приятная, но складывается такое ощущение, что слова песни и сюжет никак не связаны.
пословный:
电影 | 曲 | ||
1) кино (искусство); кино-…
2) кино, кинофильм, фильм, кинокартина, картина
|
1) кривой; изогнутый; извилистый
2) изгибать; сгибать
3) изгиб; извилина
4) тк. в соч. несправедливый; неправый
II [qŭ]песня; мелодия; мотив
|