电源频率

diànyuán pínlǜ

частота (напряжения) сети (электропитания)

промышленная частота

частота питающей сети

mains frequency, power frequency, power supply frequency, supply frequency

supply frequency; mains frequency

supply frequency; main frequency; power frequency

в русских словах:

управление частотой электропитания 电源频率控制

цепь управления частотой электрического тока 电源频率控制回路

примеры:

电偶源频率电磁测深激发极化效应研究。

Изучение эффекта вызванной поляризации при электромагнитном зондировании в частотной области с использованием дипольного источника.

高频电加热高频(率)电加热高频率电加热

высокочастотный электронагрев

什么的无线电频率？

Радиочастоты? Для чего?

也许跟无线电频率有关？

Что-то связанное с радиочастотами?

它收到了无线电频-频率？

Он словил час— частоту?

转到破船怪的无线电频率

Настроиться на радиоволну Убийцы кораблей

使用追猎者的无线电频率来追踪追猎者

Выследить охотника по радиоволне

我现在就回防卫站，看看能不能转接到合适的无线电频率。

Я вернусь на пост безопасности и попробую подключиться к твоей рации.

火行者，你肯定知道恶意或轻率地干扰联盟无线电频率是民事违法行为……

Вы же понимаете, Огнеходец, что использование радиочастоты Коалиции без уважительной причины или злонамеренное создание помех является административным правонарушением?..

警督，你肯定知道恶意或轻率地干扰联盟无线电频率是民事违法行为……

Вы же понимаете, лейтенант, что использование радиочастоты Коалиции без уважительной причины или злонамеренное создание помех является административным правонарушением?..

警探，你肯定知道恶意或轻率地干扰联盟无线电频率是民事违法行为……

Вы же понимаете, детектив, что использование радиочастоты Коалиции без уважительной причины или злонамеренное создание помех является административным правонарушением?..

警官，你肯定知道恶意或轻率地干扰联盟无线电频率是民事违法行为……

Вы же понимаете, офицер, что использование радиочастоты Коалиции без уважительной причины или злонамеренное создание помех является административным правонарушением?..

我看到一台设备在接收无线电频率。就是昨晚找到报告时发现的那台，它现在响个不停。

Я нашел устройство, которое ловит частоты. Именно так я нашел отчеты прошлой ночью, и сейчас он шумит.

如果你把那台招摇的哔哔小子调到对的无线电频率，它靠近的时候，你就会听到奇怪的尖锐声音。

Ясно одно: если настроите рацию в вашем крутом "Пип-бое" на определенную частоту, то когда тварь рядом, прибор издаст странный писк.

пословный:

电源	频率
diànyuánисточник питания (электрического тока)	pínlǜ физ. частота (в герцах); частотность; частотный

начинающиеся:

电源频率指示器电源频率控制电源频率控制回路电源频率控制电路