电话录音
_
1. запись телефонных переговоров
2. 把有关大众生活的消息预先录制妥当, 再经由电话的拨通, 公告周知。 如一一六的气象预报服务。
diàn huà lù yīn
1) 把通讯来往的电话内容录音起来。
2) 把有关大众生活的消息预先录制妥当,再经由电话的拨通,公告周知。如一一六的气象预报服务。
примеры:
这是一段卡在电路系统里的电话录音。应该是很久以前某个租客留下的。这种事情偶尔会发生。这里完事了吗?我们还有其他谜题要破解呢。
Это была запись, зацикленная где-то в схемах. С незапамятных времен осталась от какого-то арендатора. Такое иногда случается. Может, закончим с этим? Нас ждут другие тайны.
你是一份电话录音。
Вы всего лишь запись.
全套发射设施中的电话通信线路(包括通话磁带录音设备)
линия телефонной связи расчёта стартового комплекса с магнитофонной записыю переговоров
上次你就是在这里挂断电话的,但是录音还在继续。
В прошлый раз в этот момент ты положил трубку, но запись еще идет.
全套发射设施中的电话通信线路(包括通话磁带录音设备), 兰色电话线路
линия телефонной связи расчёта стартового комплекса с магнитофонной записыю переговоров
他给了我一个小册子记录电话号码。
He gave me a pamphlet for my call numbers.
我们在那个地方的对话录音带。似乎是在附近什么地方录的。
Это кассета с записью нашего разговора в центре. Судя по звуку, их записывали рядом.
电声传输电路(扩音电话装置的)
электроакустический тракт передачи микрофонно-телефонного устройства
пословный:
电话 | 录音 | ||
1) телефон (аппарат, номер); телефонный
2) разговор по телефону, телефонный звонок
|
звукозапись; записывать (звук); звукозаписывающий
|
похожие:
电录音
音频电话
录音电话
对话录音
电话记录
记录电话
录音电平
话音电平
电影录音
录音电流
音乐电话
电话音乐
话音电流
录音电报
电视录音
谈话录音
电录音机
电磁录音
电机录音
压电录音机
录音带话音
电磁录音机
磁电录音机
电话录声机
电影录音机
电话答录机
话音记录器
电磁录音器
话音记录带
扩音电话机
电话增音器
电话扩音器
音频电话术
电话拾音器
电话增音机
回音电话机
电话增音站
录音电话机
电话扩音机
锋音电话机
隔音电话室
电话增音电路
话音记录处理
保密电话记录
电话记录控制
录像电话通信
电话记录附件
市内电话记录
长途电话记录
传呼电话记录
特急电话记录
业务电话记录
多路话筒录音
谈话录音系统
进行电话录音
接入录音电话
话音干扰电平
无线电录音机
侧音电话机组
电流计录音器
电影胶片录音
水下音响电话
电影录音技术
电影录音磁片
消侧音电话机
电影录音底片
电影录音设备
有侧音电话机
音频级电话线
电流计式录音机
座舱话音记录器
磁带录音机电路
无线电发射录音
电影录音摄像机
长途电话记录单
电话备忘录用纸
电话活音记录器
录音电平指示器
录音电平控制器
通用电话增音机
电话应答记录器
电话记录控制器
录音机用电动机
直通电话增音器
电影录音摄影机
电话话音记录器
绳路电话增音机
自动电话录音机
载波电话增音机
遥控录音电话机
录音电话机接收
联络电话扩音器
蜂音呼叫电话机
海缆电话增音机
载波制电话增音机
四线式电话增音机
双向电话增音机架
增音式声动电话机
音频拨号来话电路
话音电平通话电平
音频拨号去话电路
锋音呼叫的电话机
话音/无线电通信
电话挂号通话记录
话音自记器记录带
电话中的侧音侧音
讲话录音报警系统
电磁录音磁性记录
应答及录音电话机
增音对讲录音电话
电视电影录音设备
公用投币电话鉴别音
内部对讲电话增音机
电影拍摄与录音同步
强声电话扩音电话机
无人自动录音电话机
长途挂号长途电话记录
临时订货特急电话记录
传呼挂号传呼电话记录
成批订货分批电话记录
蜂音呼叫携带式电话机
电话通信, 话音通信
国立无线电广播和录音馆
电视收音录音电唱四用机
广播录音无线电发射录音
话音记录处理录音资料整理
业务电话挂号业务电话记录
语音电流, 通话电流通话电流
市内挂号, 本地挂号市内电话记录