症状缓和
zhèngzhuàng huǎnhé
уменьшение симптомов
уменьшение симптомов
zhèngzhuàng nuǎnhé
уменьшение симптомовпримеры:
勃勃的果实如果准备不周很可能会致命,不过它的汁液可以缓和疯癫的症状。
Плодами берберка можно отравиться, если неправильно приготовить, но их сок успокаивает безумцев.
精神病理学对精神或行为方面的病症的起因、发展和症状的研究
The study of the origin, development, and manifestations of mental or behavioral disorders.
疾病的症状和自我的表达变得很难区分,而精神病治疗的重点就是将这两者区别开来。
Проявления болезни и чувства самовыражения не так легко распознать и различить. Поэтому психиатрическое лечение часто фокусируется на разделении вышеуказанных двух составляющих.
如您所见,我们刚从其他地方过来。蒙德也有不少人长睡不醒,症状和这位先生一模一样。
Как вы понимаете, мы только что пришли из Мондштадта, где немало людей впало в беспробудный сон. Их симптомы сходны с этим господином.
пословный:
症状 | 缓和 | ||
смягчать, сглаживать, мирно улаживать; разряжать; смягчаться; разряжаться; смягчение; разрядка
|