白波矍眼蝶
_
Ypthima aphnius
пословный:
白波 | 矍眼蝶 | ||
1) седые волны, белые валы
2) разбойник; нарушитель (по названию геогр. пункта Байбо - одного из центров восстания Жёлтых повязок)
3) подлежащий штрафу нарушитель «застольного приказа» (на пиру)
|