皇皇者华
_
诗经小雅的篇名。 共五章。 根据诗序: “皇皇者华, 君遣使臣也。 ”首章二句为“皇皇者华, 于彼原隰”。 皇皇, 灿烂。 华, 花。
huáng huáng zhě huā
诗经小雅的篇名。共五章。根据诗序:「皇皇者华,君遣使臣也。」首章二句为「皇皇者华,于彼原隰」。皇皇,灿烂。华,花。
примеры:
皇皇者华
великолепны эти цветы! (обр. о послах государя)
пословный:
皇皇 | 皇者 | 华 | |
1) прекрасный, великолепный, блестящий, пышный; великий
2) ясный, убедительный (о учении)
3) быть нерешительным, колебаться
4) расстроенный, огорчённый, разочарованный; быть в расстройстве
5) трепетать
|
1) разноцветный; яркий
2) тк. в соч. перен. расцветать
3) тк. в соч. великолепный; пышный
4) седой; белый (о волосах)
5) Китай; китайский
|