目力判断
mùlì pànduàn
глазомерное определение
примеры:
应用判断力
use one’s judgement
判断力强的人
a man of good judgement
你的判断力比我强。
You have a better judgment than I do.
使 丧失正常判断力
Дурить голову кому
使丧失正常判断力; 使糊涂; 使…丧失正常判断力; 使…糊涂
дурить голову кому
使…糊涂; 使…丧失正常判断力
Дурить голову кому
常识, 生活经验, (来自经验的)判断力
комен сенс
(由实际生活经验得来的)判断力
комен сенс
一方面我羡慕他的才华,而另一方面我却怀疑他的判断力。
On the one hand I admire his gifts, but on the other I distrust his judgment.
пословный:
目力 | 判断 | ||
сила зрения; глаза, зрение
|
1) определять, решать; определение, решение
2) судить, оценивать; полагать, считать
3) мнение
4) лог. суждение; умозаключение
5) поэт. радоваться, получать удовольствие, наслаждаться
|