目定口呆
mùdìng kǒudāi
см. 目瞪口呆
ссылается на:
目瞪口呆mùdèng kǒudāi
вытаращить глаза и раскрыть рот (от изумления); остолбенеть, обалдеть, быть ошарашенным
вытаращить глаза и раскрыть рот (от изумления); остолбенеть, обалдеть, быть ошарашенным
mù dìng kǒu dāi
睁大眼睛直盯着不动,张着嘴说不出话。形容因吃惊或害怕而发楞的样子。同“目瞪口呆”。
《说唐》第二一回:“惊得王小二目定口呆,眼巴巴看他把三十枝毛竹拖去了。”
в русских словах:
рот
разинуть рот - 张开嘴; перен. тж. 目定口呆
пословный:
目 | 定 | 口呆 | |
1) тк. в соч. глаза; смотреть
2) тк. в соч. каталог; указатель; индекс; оглавление
3) биол. отряд
|
1) стабильный; твёрдый; неизменный
2) определять; решать; устанавливать; составлять; разрабатывать (план)
3) стабилизировать(ся)
4) успокаиваться; спокойный
5) заказывать
6) книжн. обязательно; непременно
7) употребляется также вместо 订
|