Главная
Добавить
Новые
Исправленные
Примеры
Добавить
Новые
Исправленные
Из слов
В слова
Правки
Все
С комментариями
Направление
Удалённые
Меню
▼
Форум
Поиск
Объявления
Помощь
▶
Принципы
Правила
Документация 大БКРС
Участники
Пословный
Фразы
Скороговорки
Частотность
Собственные
Аддон
Скачать словарь
Тёмная тема
Контакты
Войти
直木先伐,甘井先竭
_
Сперва рубят прямые деревья, сладкие источники раньше пересыхают
zhí mù xiān fá gān jǐng xiān jié
Straight trees are felled first; sweet wells are drained first.
пословный:
直木先伐
,
甘井先竭
zhí mù xiān fá
прямые деревья рубят в первую очередь;
см.
直木必伐
gānjǐngxiānjié
сладкий колодец раньше высыхает (
обр. в знач.:
таланты гибнут раньше времени)