相互对证
_
mutual confrontation
примеры:
互相对立的
антагонистический, взаимопротивоположный
相互对立的利益
взаимно противоположные интересы
互相对立的意见
взаимно противоположные мнения
相互对抗的权利主张
перекрывающиеся притязания; перекрытие заявляемых районов
角速度和倾斜(度)相互对应的检验
контроль соответствия между угловой скоростью и креном
矛盾体包含相互对立因素的事物
Something that contains contradictory elements.
兄弟相互对抗的内战将会是个诅咒。
Война, в которой брат идет на брата, это проклятие.
我们原来相互对立的观点开始趋于一致。
Our previously opposed views are beginning to converge.
兼有相反性质的人或物兼有根本不同的或相互对立的成分的结合体
Something that is a combination of disparate or contradictory elements.
或许平时基定与莉莲娜互相对不上眼,但这无碍他们战时肩并着肩。
Гидеон и Лилиана не сходились во взглядах, но это не мешало им сражаться плечом к плечу.
пословный:
相互 | 对证 | ||
взаимный, обоюдный; взаимно, друг с другом, друг друга, один другого, между собою
|
1) сверять, проверять
2) доказательство, свидетельство; подтверждение
3) очевидец, свидетель
|