眉
méi

I сущ
1) брови
浓眉 густые брови
眉黑 тушь для бровей
2) притолока [двери]; рамка; верх; край; поля (наверху страницы);возле; около
井之眉 возле колодца
书眉 верхние поля книги
3) заголовок, название; надпись с названием (напр. над входом куда-л.)
4) старик; глубокий, почтенный (о возрасте)
眉寿 почтенный возраст
5)* вм. 湄 (пойменный берег реки)
II гл.
вм. 媚 (льстить; заигрывать)
III собств.
Мэй (фамилия)
méi
1) брови
细眉 [xìméi] - тонкие брови
皱眉 [zhòuméi] - хмурить брови
2) тк. в соч. верхнее поле (напр., страницы книги)
бровь
бровь
méi
eyebrows; upper margin of bookméi
бровьméi
① 眉毛:浓眉|眉开眼笑。
② 指书页上方空白的地方:书眉|眉批。
méi
I
(1) (象形。 甲骨文, 小篆字形。 象目上毛形。 本义: 眉毛)
(2) 眼上方的弓或嵴, 亦指生长在这条嵴上的眉毛 [brow; eyebrow]
眉, 目上毛也。 --《说文》
螓首蛾眉。 --《诗·卫风·硕人》
报答平生未展眉。 --元稹《遗悲怀》
(3) 又如: 眉心(双眉之间); 眉间广尺(两眉间隔宽有一尺, 表示人的相貌奇特); 眉泉(眉头); 眉寸(双眉之间); 眉下添眉(比喻重复、 多余); 眉弓(额下长眉毛处突出如弓形的部位); 眉尖(双眉附近处); 眉柳(细长如柳叶的眉); 眉脚(眉梢)
(4) 书页上端的空白 [top margin of a page]。 又泛称上端。 如: 书眉; 眉批
(5) 借指美女 [beauty]
眉, 媚也, 有妩媚也。 --《释名》
下眉近戚。 --《仲定碑》
(6) 又如: 眉清目秀, 眉目如画(形容容貌俊美清秀, 借指美女)
(7) 古州名 [Mei prefecture]。 故地在今四川省眉山县
II
(1) 形容隆起 [swelling]。 如: 眉瑑(古代圭、 璋等玉制礼器上下两头都有孔, 孔与孔之间有沟, 沟缘高出部分叫眉瑑)
(2) 老 [old]
眉, 老也。 --《方言一》
以介眉寿。 --《诗·豳风·七月》
(3) 又如: 眉寿(长寿); 眉耇(高寿, 长寿)
III
多用于称新月。 如: 一眉新月; 眉月(指新月)
méi
1) 名 人的前额与上眼睑连接处,横形高超生有细毛的部分。
如:「眉毛」、「八字眉」、「横眉竖眼」、「举案齐眉」。
2) 名 泛称上端为「眉」。
如:「书眉」。
3) 名 姓。如春秋时代有眉间尺。
meí
eyebrow
upper margin
méi
名
(眉毛) eyebrow; brow:
浓眉大眼 with big eyes and bushy eyebrows; heavy features
(书页上方的空白处) the top margin of a page:
书眉 top margin
(姓氏) a surname:
眉寿 Mei Shou
méi
1) 眉毛。
2) 题额。
3) 指上端。参见“眉批”。
4) 旁边;边侧。
5) 形容隆起。
6) 老。
7) 借指美女。
8) 量词。多用於称新月。
9) 古代眉州的简称。州治在今四川省眉山县。
частотность: #2729
в самых частых:
眉头
眉毛
皱眉
画眉
皱眉头
愁眉
眉开眼笑
浓眉
眉眼
眉飞色舞
愁眉苦脸
迫在眉睫
眉目
眉宇
眉心
燃眉之急
眉梢
扬眉吐气
柳眉
横眉
眉清目秀
愁眉不展
眉来眼去
须眉
浓眉大眼
剑眉
挤眉弄眼
喜上眉梢
慈眉善目
眉峰
眼眉
眉笔
描眉
有眉目
横眉冷对
眉睫
蹙眉
举案齐眉
眉批
低眉顺眼
娥眉
蛾眉
火烧眉毛
贼眉鼠眼
直眉瞪眼
横眉怒目
横眉竖目
喜眉笑眼
修眉
八字眉
синонимы: