真实信念
_
Истинное Убеждение
примеры:
「信念比真实更重要。 不论何时,对幻想事物的信念都能使生命升华,而真实只能坐一旁枯等。」 ~说书人哈金
«Вера значит больше, чем истина. Каждый миг вера в воображаемое меняет жизни, пока истина безразлично сидит и ждет». — Хаким, Сказитель
「肌肉不会让人变强, 它只会遮蔽灵魂的光芒。 真实的力量藏在纯净信念里。」 ~英刹园仕绅唐诺·欧洛威
«Стальные мускулы не делают сильным. Они лишь прикрывают свет души. Истинная сила в чистоте помыслов». — Донал Аллоуэй, городской староста Кинсара
柳条杆稳固了翅翼; 真信念稳固了柳杆。
Крылья держатся на прутьях. Прутья держатся на чистой вере.
真实信徒
true disciple
пословный:
真实 | 实信 | 信念 | |
1) истинный, действительный, реальный, подлинный, настоящий, достоверный; идеальный; неподдельный; верный; точный; реально
2) правдивый, искренний
|
1) 确实的消息。
2) 确实相信。
3) 真实可靠。
|
вера, убеждение; уверенность, убеждённость
|