瞅空儿
chǒukòngr
высматривать (выискивать) удобный случай, поджидать подходящий момент
chǒukòngr
[find a chance] 抽时间; 找机会
这件事你瞅空儿和他谈谈
chǒu kòngr
伺机、乘便。
红楼梦．第九十六回：「这时候满屋子的人暂且不用提起，等我瞅空儿回明老太太再作道理。」
chǒukòngr
see chǒukòng(r) 瞅空пословный:
| 瞅空 | 空儿 | ||
1) свободное время
2) пустое место; свободное (незанятое) место; бланк; пустое пространство
3) щель, лазейка
4) удобный случай
kōngr
пустой
|