矿业公司

kuàngyè gōngsī

горнопромышленная компания

примеры:

土著人民、私营自然资源能源矿业公司与人权讲习班

workshop on indigenous peoples, private sector natural resource, energy and mining companies and human rights

(когио) (日)三菱工业公司(三菱矿业公司)

Мицубиси когйо

(荷)太平洋矿业公司

Пэсифик майнанг компани

(日)住友煤炭矿业公司

Сумитомо танко

(比)矿业总公司

Юнион миньер

r (比利时)矿业总公司

Юнион миньер

(日)三井采矿公司

Мицуи майниг К°

(美)波土顿煤矿公司

Бостонская угольная компания

(美)安纳康达铜矿公司

Анаконда К°

兴业公司

[промышленная] компания, синдикат

(比)松布尔钢铁煤矿公司

Асьери э миньер де ля самбр

Aluminium Company of America)美国铝业公司

АЛКОА ЈЅ Алкоа Американская алюминиевая компания

(日)日绵实业公司

Вата Хи

(日)古河工业公司

Фурукава когйо

(日)富士产业公司

Фудзи сангио

(日)钢管工业公司

Коган когио

(美)雷诺工业公司

Р. Дж. Рейнолдз индастриз

(日)川崎产业公司

Кавасаки сангио

(美)库克工业公司

Кук индастриз инкорпорейтед

(日)饭野产业公司

Ино сангио

(美)利登工业公司

Литтон индастриз

(Атака) (日)安宅产业公司

Атака сангё

(日)大仓产业公司

Окура сангйо

(日)川崎重工业公司

Кавасаки дзюкогио

商业(贸易)跨行业公司

торговый конгломерат

(日)古河铝工业公司

Фурукава алюминиум когё

(Нешнл лед) (美)国民铅工业公司

НЛ индастриз

(дзюкогё) (日)三菱重工业公司

Мицубиси дзюкогио

(日)浅野重工业公司

Асано дзюкогйо

(日)东业燃料工业公司

Тоа нэнрио

虽然鸦石镇是由东帝国贸易公司所建，但他们在第四纪元早年，将此日益没落的矿业殖民地交到了丹莫手中。

Хотя Восточная имперская компания и основала Воронью Скалу, в начале Четвертой эры ее руководство решило передать захиревшее шахтерское поселение темным эльфам.

虽然乌石镇是由东帝国贸易公司所建，但在第四纪年初期他们将此逐渐没落的矿业殖民地交到了丹莫手中。

(Сумитомо метал индастрис) (日)住友金属工业公司

Сумитомо киндзоку

(日)松下电器产业公司

Мацусита дэнки

(日)王子制纸工业公司

Одзи сезси

(日)住友电气工业公司

Сумитомо электрик индастрис; Сумитомо дэнки когйо

(日)住友通信工业公司

Сумитомо цусин когйо

(日)川崎飞机工业公司

Кавасаки кокуки

(日)三井化学工业公司

Мицуи кагаку

(日)松下电气工业公司

Мацусита электрик индастриал

公司政策；公司业务通讯

Company policy; a company newsletter.

(日)信越化学工业公司

Синэдзу кемикал

(日)住友化学工业公司

Сумитомо кагаку

(英)联合电器工业公司

Ассошиэйтед электрикэл индастрис лимитед

(日)古河电气工业公司

Фурукава дэнки

(日)三菱东重工业公司

Мицубиси хигаси дзюкогйо

(日)古河化学工业公司

Фурукава кагаку

(日)东洋航空工业公司

Тоё коку коге

一爿采矿公司coal mining

a mining company

加基森水业公司护理袋

Полевой набор Водной компании Прибамбасска

(澳)科马尔科(制铝)工业公司

Комалко индастриз

邮政公用事业公司工作组

Рабочая группа по созданию публичной корпорации по почтовой связи

(日)孟山都化学工业公司

Монсанто касэй когё

(美)德莱塞工业公司(最时工业总公司)

Дрессер индастриз

(日)东亚合成化学工业公司

Тоа госэй

(日)石川岛-播磨重工业公司

Исикавадзима-харима дзюкогё

在南非营业公司行为守则

Кодекс поведения для корпораций, действующих в Южной Африке

(日)三井石油化学工业公司

Мицуи ойл кэмикл; Мицуи сэкию кагаку

("БХП")(澳)布洛肯公司, 布罗肯希尔产业公司

Брокен Хилл пропрайэтори

пословный:

矿业	公司
kuàngyè горное (горнорудное) дело, горный промысл, горнодобывающая промышленность; в сложных терминах также: горно-	gōngsī фирма, компания; общество (напр., акционерное), товарищество (напр., торговое); корпорация