• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

祖龙一炬
_
[the fire lit by Emperor Qing-Shihuang] 指秦始皇焚书坑儒一事


zǔlóng-yījù
[the fire lit by Emperor Qing-Shihuang] 指秦始皇焚书坑儒一事
欲望老太师奏闻皇上, 废去制科, 将坊间一切刻板, 世上一切时文, 俱付之祖龙一炬。 --《野叟曝言》

пословный:

祖龙 一炬
zǔlóng
ист. Предок-дракон, Первый император (о Цинь Ши-хуане)
yījù
предавать огню, уничтожать