神奇动物在哪里
_
Фантастические твари и где они обитают (фильм)
примеры:
神奇怪物在哪里
Самые невероятные монстры и где их искать
你的肺知道气压会在那里振动,你的心知道它的孤独,而你的太阳神经丛知道舞步要踩在哪里……每个脊索动物都是如此……
Ты чувствуешь это легкими, в которых вибрирует воздух, своим одиноким сердцем и солнечным сплетением, в которое нужно направлять удар... Как и любое хордовое животное...
很抱歉,夫人!我通过一个神奇的金字塔来到这里,我也不太清楚我会停在哪里的。
Извините, госпожа, но меня перенесла сюда волшебная пирамида. У меня не было ни малейшего представления, куда я попаду.
你终于来了!其他人,他们...等等!曼迪尔斯在哪里?安娜呢?你们不是神奇五人组中的一员!这样啊,我们死定了!阿户那该死的机器人,它会杀光我们的!
Наконец-то ты здесь! Остальные, они... Но постой! Где же Мендий? И Анна? Ты не из Великолепной пятерки! Ну все, нам конец! Проклятый робот Арху убьет нас всех!
“哪怕是能瞥到一眼伊苏林迪竹节虫,都将会是我的——或者∗任何人∗的——神秘动物学生涯的巅峰。不过要是说研究它和它的防御机制,找出它一直以来都隐藏在哪里……”他摇了摇头。
«Даже момент лицезрения островалийского фазмида стал бы вершиной моей карьеры. Да и любого криптозоолога. Но изучить его, его защиту... Выяснить, как ему удавалось так долго прятаться...» Он качает головой.
带上这片炽热灵魂碎块,它可以将你的身体变为火焰,并将你的灵魂领入一个幻像中。那时,你就能知道最后一件雷神圣物在哪里了。
Возьми эту пылающую частицу моей души. Используй ее для превращения своего тела в пламя и преврати свой дух в путеводный огонек, который устремится вперед и укажет место, где лежит последнее сокровище Громоборцев!
пословный:
神奇 | 动物 | 在哪里 | |
животное; фауна; зоо-; животный
|