神往心醉
_
[ecstatic] 欣喜若狂或神不自主的状态
shénwǎng-xīnzuì
[ecstatic] 欣喜若狂或神不自主的状态
这水入口的滋味使他神往心醉
примеры:
初恋的心醉神迷
the ecstasy of first love
年青的姑娘们看到她们最喜欢的流行歌星时一个个都心醉神迷。
The young girls swooned when they saw their favorite pop singer.
噢,陌生人!你让西塞罗如此开心!如此地心花怒放心醉神迷!不仅如此!我的母亲感谢你!
О, счастье! Цицерон так рад, так рад! Он в восторге, в исступлении! Нет, больше! Много больше! Моя мать благодарит тебя!
虽然美味来得快去得也快,享用它的过程却总是令人开心神往的。
Плюс размер на бедрах – зато сколько удовольствия!
пословный:
神往 | 心醉 | ||