穆
mù 
I прил. /наречие
1) прекрасный, торжественный, величественный
於穆清庙 о, как прекрасен храм предков в своей чистоте!
2) мирный, спокойный; мягкий, тихий
穆如清风 спокойный, как чистый ветерок
3) * почтительный; почтительно, с почтением
我其为王穆卜 с почтеньем о царе мы погадаем
4) * младший, левый (напр. о рядах могил или мест в храмах предков)
昭穆 ряд правый (старший, напр. для могилы или места отца) и левый (младший, напр. для могилы или места сына)
II собств.
My (фамилия)
mù
тк. в соч.
торжественный; почтительный
mù
majestic, solemn, reverent; calmmù
① 恭敬；严肃：静穆│肃穆。
② 姓。
mù
I
(1) (形声。 本义: 禾名)
(2) 同本义 [standing grain]
穆, 禾也。 --《说文》。 段玉裁注: "盖禾有名穆者也。 "
(3) 古时宗庙制度, 父居左为昭, 子居右为穆。 参见"昭穆" [the right side position in ancestral temple]
辩庙祧之昭穆。 --《周礼·小宗伯》。 注: "父曰昭, 子曰穆。 "
(4) 代指右边 [right side]
只见贾府人分了昭穆, 排班立定。 --《红楼梦》
(5) 又如: 昭穆(左边和右边)
(6) 姓
II
(1) 恭敬 [reverent; solemn; respectful]
于穆清庙。 --《诗·周颂·清庙》
穆穆皇皇。 --《诗·大雅·假乐》
我其为王穆卜。 --《书·金滕》。 传: "敬也。 "
(2) 又如: 肃穆(严肃恭敬); 静穆(安静庄严); 穆穆(端庄恭敬); 穆穆纯纯(恭敬诚恳的样子)
(3) 壮美 [magnificent and beautiful; full of grandeur]
穆穆文王。 --《诗·大雅·文王》
天子穆穆。 --《礼记·曲礼》
(4) 又如: 穆穆(端庄盛美的样子); 穆行(美行); 穆如(和美的样子); 穆若(和美的样子)
(5) 肃静 [solemn silence]
于是吴王穆然。 --《论衡·非有先生论》。 注: "犹默静思貌也。 "
(6) 又如: 穆静(安靖); 穆然(静思的样子); 穆穆(宁静; 静默)
(7) 淳和, 温和 [mild; gentle]
穆如清风。 --《诗·大雅·烝民》
(8) 又如: 穆远(淳和深远); 穆耀(祥和光明)
(9) 和睦 [harmonious]
而与夏侯尚不穆。 --《三国志·苟彧传》
(10) 又如: 穆清(和睦清明); 穆亲(和睦相亲); 穆畅(清和畅美)
(11) 纯正 [pure]
布德执义曰穆。 --《周书·谥法》。 注: "纯也。 "
(12) 又如: 穆羽(声细如五音之羽, 穆然相和)
(13) 诚信 [honest]。 如: 穆宣(诚信公明); 穆卜(虔诚占卜)
(14) 深远; 幽微 [profound and lasting; far-reaching]
穆眇眇之无垠兮, 莽芒芒之无仪。 --《楚辞》
(15) 清彻 [clear]
天色澄穆, 亦惟此时也。 --宋·苏轼《答王敏仲》
(16) 通"睦"。 和睦 [harmous]
周公穆康叔, 管蔡则流言。 --曹植《豫章行》
(17) 通"默"。 不语 [tacit; silent]
于是吴王穆然, 俛而深惟。 --东方朔《非有先生论》
mù
1) 形 温和、和谐。
如：「和穆」、「安穆」。
诗经．大雅．烝民：「吉甫作诵，穆如清风。」
宋．苏轼．和劝农诗：「兽踪交缔，鸟喙谐穆。」
2) 形 恭敬、肃敬。
如：「肃穆」。
礼记．曲礼：「天子穆穆，诸侯皇皇。」
3) 形 美好。
吕氏春秋．仲冬纪．至忠：「申公子培其忠也，可谓穆行矣。」
晋书．卷九十三．外戚传．王蒙传：「岂可令泾渭混流，亏清穆之风。」
4) 名 古代宗庙神位排列的次序，左为昭，右为穆。
左传．僖公五年：「虢仲、虢叔，王季之穆也。」
5) 名 姓。如汉代有穆生。
mù
solemn
reverent
calm
burial position in an ancestral tomb (old)
old variant of 默
Mù
surname Mumù
形
（恭敬） reverent; respectful:
肃穆 solemn
静穆 solemn and quiet
名
（姓氏） a surname:
穆桂英 Mu Guiying
mù
respectful; dignified (肃穆)mù
①<形>和畅；美好。《诗经•蒸民》：“吉甫作诵，穆如清风。”
②<形>恭敬；严肃。《诗经•假乐》：“穆皇皇。”
③<形>通“睦"，和睦。《三国志•荀彧传》：“而与夏侯尚不穆。”
④<名>古代宗庙的次序；始祖庙居中，以下按父子的辈分排列为昭、穆；左为昭，右穆。
частотность: #14190
в самых частых:
синонимы: