突击检验
_
летучий контроль
в русских словах:
летучий контроль
(质量检验的)机动检验；突击检验
примеры:
监察部门的突击检查
рейд органов надзорной деятельности
你没听过突击检查吗？老天。
Никогда не слышал о внезапных проверках? Ну и ну.
пословный:
| 突击 | 检验 | ||
1) воен. нападать врасплох, внезапно атаковать, штурмовать; штурм, атака; неожиданное нападение; удар
2) работать по-ударному; брать штурмом, бросать все силы; ударный; аврал
|
осматривать, проверять; контролировать; испытывать; освидетельствовать; расследовать; осмотр, проверка; экспертиза, инспекция; исследование; освидетельствование; анализ
|