端直通接头
_
прямой соединитель
примеры:
卡套式端直通变径接头
зажимная проходная переходная деталь
卡套式端直通变径接头体
зажимная проходная переходная деталь
卡套式端直通异径接头体
зажимная прямая переходная деталь
卡套式端直角接头体
бортовый прямоугольный тело-соединитель типа цангового патрона
卡套式端直角变径接头
зажимное прямое переходное соединение
卡套式端直角异径接头体
бортовой прямоугольный переходный тело-соединитель типа цангонного патрона
承插焊直通焊接接头
раструбное прямое приварное соединение
卡套式隔壁直通接头体
прямая переходная деталь с переборкой и зажимным кольцом()
卡套式锥螺纹直通接头体
зажимная проходная переходная деталь с конусной резьбой
你碰触了一下誓言石，伊萨里奥斯的声音通过这块石头直接和你进行对话。
Вы приводите в действие Камень клятвы и с его помощью Итар мысленно заговаривает с вами.
пословный:
| 端直 | 直通接头 | ||
(1) прямо upright: 正直; 正派
(2) directly: 不拐弯; 一直; 笔直; 照直 (这条街端直走去, 通向天安门)
|