笊篱
zhàolí
ложка для снятия пены (с отверстиями), шумовка, дуршлаг
бамбуковое сито
(zhàolí)用金属丝或竹篾柳条等制成的能漏水的用具,有长柄,用来捞东西。
zhàoli
[a bamboo, wicker or wire strainer] 用竹篾、 柳条或铁丝等编织的用具, 能漏水, 用在水、 汤里捞东西
zhào li
在水里捞东西的器具。具长柄,能漏水,形似蜘蛛网。多以竹篾、柳条或金属线编制而成。
西游记.第三十九回:「不然,就送你个『皮笊篱──一捞个罄尽。』」
初刻拍案惊奇.卷三:「十八兄笑着,自探囊中取出一个纯银笊篱来,煽起炭火做煎饼自啖。」
zhào li
strainer (made of bamboo, wicker, or wire)zhào li
a bamboo, wicker or wire strainerzhàoli
bamboo/wicker/wire strainer用竹篾或铁丝、柳条编成蛛网状供捞物沥水的器具。
частотность: #50990
в русских словах:
дуршлаг
漏勺 lòusháo, 笊篱 zhàoli