粘贴
zhāntiē 
1) приклеить, наклеить, нанести
2) комп. вставить (из буфера обмена)
ссылки с:
粘帖zhāntiē
приклеить; наклеитьнаклеивать на; обклеивать, обклеить
zhāntiē
用胶水、糨糊等使纸张或其他东西附着在另一种东西上：粘贴标语。zhāntiē
(1) [affix; stick] 用黏性的东西使纸张等附着在别的东西上
粘贴邮票
(2) ; 湿的东西贴在别的物体上
湿衣服粘贴在身上
nián tiē
用浆糊、胶水等黏合剂，使纸张或其他东西附着在另一物体上。
如：「售货员正忙着把印有价钱的标签粘贴在商品上。」
zhān tiē
to stick
to affix
to adhere
to paste (as in "copy and paste")
Taiwan pr. [nián tiē]
also written 黏贴[nián tiē]
zhān tiē
paste; stick:
粘贴标语 paste up slogans
zhāntiē
paste; stick把纸张等胶附在另一种东西上。
частотность: #31886
в русских словах:
вставлять
3) комп. 粘贴 zhāntiē (из буфера обмена)
залипание поршневых колец
活塞涨圈粘贴
наклеиваемый тензодатчик
粘贴式应变片, 连接应变仪
наклеивание
〔名词〕 粘贴
оклеивание (крыла) шелковинками
(机翼上)粘贴丝线
оклейка
〔名词〕 粘贴
оклейщик
粘贴工
отлепить
-еплю, -епишь; -епленный〔完〕отлеплять, -яю, -яешь〔未〕что〈口〉揭下(粘贴着的东西). ～ марку от конверта 从信封上揭下邮票. ～ пластырь 揭下膏药.
отлепиться
-епится〔完〕отлепляться, -яется〔未〕〈口〉(粘贴着的东西)脱落, 掉下来. Марка ～илась. 贴着的邮票掉下来了。
отлипнуть
-ипнет; -ип, -пла〔完〕отлипать, -ает〔未〕〈口〉(粘贴的东西)脱落, 掉下来. Наклейка ～пла. 贴上的东西掉下来了。
плёнка с нервюрками
小肋薄膜(可粘贴在飞机表面上，用来减小阻力)
подклейка
粘贴
приклеивание
粘贴
приклейка
粘贴
синонимы:
примеры:
粘贴标语
наклеивать плакат
粘贴式平衡块
балансировочные самоклеящиеся грузики, адгезивные грузики для балансировки
粘贴为超级链接
вставить как гиперссылку
粘贴丝线(观察空气环流用)
размещение шелковинок для визуализации обтекания
(机翼上)粘贴丝线
оклеивание крыла шелковинками
贴上, 粘贴, 贴上…上
наклеивать на..
好的艺术家复制别人。伟大的艺术家复制，然后粘贴。
Хорошие художники копируют. Великие художники копируют по много раз.
司机用很多特殊的随身用品装饰着侧墙。有关∗荣耀∗，∗力量∗和∗纯净∗的宣言粘贴在各种各样的面板上。
Шофер украсил стены кабины изрядной коллекцией аксессуаров расистской направленности. Лозунгами о ∗чести∗, ∗силе∗ и ∗чистоте∗ обклеены все панели.
司机用很多特殊的随身用品装饰着他的空间。有关∗荣耀∗，∗力量∗和∗纯净∗的宣言粘贴在各种各样的面板上。
Водитель украсил свою кабину изрядной коллекцией аксессуаров вполне определенной направленности. Лозунгами о ∗чести∗, ∗силе∗ и ∗чистоте∗ обклеены все панели.
我用胶布把一个标签粘贴在盒子上。
I taped a label on the box.
纸制粘贴物
A paper sticker.
начинающиеся: