精细剁斩

Тонкая нарезка

пословный:

精细	剁	斩
jīngxì 1) тщательный, добросовестный, аккуратный; чистый (о работе); детальный, подробный, мелкий 2) осторожный; расчётливый, аккуратный	duò 1) изрубить; искромсать; изрезать на мелкие части; искрошить 2) отрубить, отрезать; отнять	zhǎn I гл. А 1) обезглавливать; казнить 2) убивать (мечом, кинжалом), зарезать 3) рубить, срубать 4) пробиться через; проложить себе дорогу через гл. Б кончаться, прекращаться; исчезать II сущ. 1) обезглавливание (казнь) 2) убитый (на войне) 3) * трёхлетний траур (по родителям, ношение платья с неподрубленными краями) III наречие весьма, очень; самый 全词 >>