紫肩鹦哥
zǐjiān yīnggē
чернолобый пестрохвостый попугай (лат. Touit huetii)
пословный:
紫 | 肩 | 鹦哥 | |
I прил.
фиолетовый, пурпурный (цвет, присвоенный высочайшим особам)
II сущ.
стар. фиолетовые шнуры на одежде (украшения, завязки) III собств.
Цзы (фамилия)
|
I сущ.
1) плечо
2) * кабан-трёхлеток
3) буртик
II гл.
нести на плечах, переносить; справляться (напр. с работой) III собств.
Цзянь (фамилия)
|
ожереловый попугай (Psitacus torquatus)
|