纚乎淫淫
líhūyínyín
идти толпой, валить валом
пословный:
纚 | 乎 | 淫淫 | |
I сущ.
1) shǐ, xǐ головная повязка; шёлковая повязка (лента) для стягивания волос
2) shài * верша
II гл. 1) lí привязывать, закреплять; ставить на причал
2) shǐ, xǐ идти, двигаться
|
1) фразовая частица; в вэньяне употребляется в повествовательных, вопросительных и восклицательных предложениях
2) соответствует предлогу 于 [yú ]
|
1) течь ручьями (напр. о слезах)
2) валить валом; прокатываться (о волнах); кружить, парить
3) нарастать, накапливаться; заполнять собой всё
4) откатываться, отступать
|