可推(测)定日期的

поддающийся датировке

起程的日期定了吗?

Has the departure date been fixed?

她没有在指定日期报到上班。

She failed to report for duty on the date indicated.

预定日期(预定完成或开始某一行动的日期)

намеченная дата

我们坚持在原定日期内交货,若迟交则保留拒收的权利。

Мы настаиваем на том, чтобы поставка была осуществлена в ранее установленные сроки; в случае нарушения сроков мы оставляем за собой право отказаться от товаров.

交割失信在股票或抵押品售出后，未能在规定日期内办理交接手续

Failure to receive the proceeds of a transaction, as in the sale of stock or securities, by a specified date.