经济工作
jīngjì gōngzuò
экономическая работа
в русских словах:
хозработа
经济工作
экономработа
经济工作
примеры:
经济工作
economic work
在经济工作中,应该经常注意开源节流。
In economic work, we should pay attention to opening up the source and regulating the flow from time to time.
当前经济工作的重点是启动市场。
The emphasis of current economic work is on getting the market in gear.
一要吃饭, 二要建设, 是指导我国经济工作的一项基本原则
нужно, во-первых, обеспечивать себя питанием, а во-вторых, вести строительство - таков основной прин
经济活动, 经济(管理)工作
хозяйственный деятельность
环境和经济联合工作组
Объединенная рабочая группа по окружающей среде и экономике
国际经济新秩序工作组
Рабочая группа по новому международному экономическому порядку
艾滋病毒/艾滋病经济学工作组
Рабочая группа по экономическим аспектам эпидемии ВИЧ/СПИДа
经济萧条时,很难找到工作。
Во время экономической депрессии очень трудно найти работу.
环境与经济学联合工作队
Объединенная целевая группа по окружающей среде и развитию
全球经济变化问题工作组
Рабочая группа по вопросам изменений в мировой экономике
运输和经济学趋势工作队
Рабочая группа по тенденциям в области транспорта и экономике
妇女在经济中的作用工作队
Рабочая группа по вопросу о роли женщин в экономике
国际经济新闻工作者协会
Международная ассоциация журналистов, специализирующихся в области экономики
环境与经济学问题工作队
Целевая группа по окружающей среде и экономике
国民账户和国民经济平衡工作队
Рабочая группа по национальным счетам и балансам
经济重建、发展与合作工作会议
Working Table on Economic Reconstruction, Development and Cooperation
民主施政与经济发展工作队
Целевая группа по вопросам демократического управления и экономического развития
各国经济权利和义务宪章工作组
Рабочая группа по Хартии экономических прав и обязанностей государств
欧洲经济委员会活动特别工作组
Специальная рабочая группа по вопросам деятельности Европейской экономической комиссии
苏维埃[机 关]的, 党的和经济部门的工作人员
советские, партийные и хозяйственные работники
巴勒斯坦人民社会经济恢复特别工作队
специальная целевая группа по вопросу о социально-экономической реабилитации палестинского населения
贫穷和经济发展问题千年项目第1工作队;贫穷和经济发展问题第1工作队;
Millennium Project Task Force 1 on Poverty and Economic Development; Task Force 1 on Poverty and Economic Development
联合国非洲经济复苏和发展机构间工作队
Межучрежденческая целевая группа Организации Объединенных Наций по вопросам экономического восстановления и развития в Африке
促进有利于经济和社会发展的环境工作队
Целевая группа по обеспечению благоприятных условий для экономического и социального развития
非洲紧急经济形势、复苏和发展机构间工作队
Межучрежденческая целевая группа по критическому экономическому положению, подъему и развитию в Африке
宏观经济政策对农村贫穷人口影响问题工作组
Рабочая группа по изучению последствий макроэкономической политики для неимущих слоев населения сельских районов
秘书长加沙地带和杰里科经济和社会发展工作队
Целевая группа Генерального секретаря по вопросам социально- экономического развития в секторе Газа и Иерихоне
联合国非洲经济复苏和发展行动纲领工作队股
Целевая группа по Программе действий Организации Объединенных Наций по обеспечению экономического подъема и развития в Африке
粮农组织/欧洲经委会森林经济和统计联合工作队
Объединенная рабочая группа ФАО/ЭКЕ по экономике и статистике лесного хозяйства
分析越界数据流动对经济和商业的影响国际工作组
Международная рабочая группа по анализу экономических и коммерческих последствий трансграничных потоков данных
在过去的几年中我们为了国民经济的恢复做了大量的工作。
A lot has been done in the recovery of national economy in the past few years.
财政资源/贸易和投资/经济增长问题闭会期间特设工作组
Межсессионная специальная рабочая группа по финансовым ресурсам/торговле и инвестициям/экономическому росту
我们党在经济, 政治, 文化等各方面的工作中恢复了正确政策
наша партия восстановила правильные экономические, политические, культурные и другие установки
联合国非洲经济危急情况、复苏和发展问题 机构间工作队
Межучрежденческая целевая группа Организации Объединенных Наций по вопросу о критическом экономическом положении, подъеме и развитии в Африке
我们党在经济、政治、文化等各方面的工作中恢复了正确政策
наша партия восстановила правильные экономические, политические, культурные и другие установки
经济、社会及文化权利国际公约执行情况政府专家会期工作组
Сессионая рабочая группа правительственных экспертов по осуществлению Международного пакта об экономических, социальных культурных правах
要两手抓, 一手抓改革开放, 一手要严厉打击经济犯罪, 包括抓思想政治工作
необходимо одновременно заняться решением двух проблем: с одной стороны, проводить политику реформ и открытости, с другой - развернуть суровую и решительную борьбу с экономическими преступлениями, в том числе и через идейно-политическую работу
非洲危急经济状况和非洲发展努力面临的问题及抑制因素工作组
Рабочая группа по вопросу о критическом экономическом положении в Африке и по проблемам и ограничениям, препятствующим усилиям африканских стран в области развития
平等:同值工作同等报酬,包括衡量非正规经济部门中的报酬不平等和工作情况的方法
Равенство: равная оплата за труд равной ценности, включая методологии оценки неравенства в оплате и труда в неорганизованном секторе
科学和技术小组委员会关于执行经济及社会理事会第1902 (LVII) 和1903 (LVII)号决议的特设工作组
Специальная рабочая группа Подкомитета по науке и технике по вопросам осуществления резолюций Экономического и Социального Совета 1902 (LVII) и 1903 (LVII)
拟订经济、社会及文化权利国际公约任择议定书不限成员名额工作组
Open-ended Working Group on an optional protocol to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights
因此特里谢应该放松神经,停止威胁,而让经济放缓去完成剩下的工作。
Поэтому Трише лучше расслабиться, перестать угрожать другим и позволить экономическому замедлению сделать всю работу за него.
关于改善转型经济体内妇女工作条件的亚洲次区域提高认识三方讲习班
Азиатский трехсторонний субрегиональный практикум по осмыслению средств улучшения положения условий труда женщин в странах с переходной экономикой
这样,在先进的经济体创造高技能工作的时候,它们不可避免地也在创造低技能的工作机会。
Таким образом, пока развитые экономики создают высококвалифицированные рабочие места, они неизбежно создают и низкоквалифицированные.
“经济?为什么每个人都在关心经济?!”她耸耸肩,又回到自己的清扫工作上。
«Экономика? А кому какое дело до экономики?» — пожимает она плечами и вновь принимается подметать.
经济作物; 商品作物
коммерческая культура; товарная культура
“是啊。”她看着墙上的时钟。“所以我才会拼命在弗利多工作。所以我觉得,这就是经济吧。”
Ну да. — Она смотрит на часы на стене. — Поэтому я пашу тут, во „Фриттте“. Видимо, это, типа, и есть экономика.
1979年4月召开的中央工作会议制定了用三年时间对国民经济实行调整, 改革, 整顿, 提高的方针
в апреле 1979 года на рабочем совещании цк был намечен курс на трехлетнее урегулирование, преобразов
1979年4月召开的中央工作会议制定了用三年时间对国民经济实行调整、改革、整顿、提高的方针
в апреле 1979 года на рабочем совещании цк был намечен курс на трехлетнее урегулирование, преобразов
关于特定非洲英语国家经济结构调整对妇女就业、训练和工作条件影响的讨论会
Семинар по вопросу воздействия экономической перестройки на занятость, профессиональную подготовку и условия труда женщин отдельных англоязычных африканских стран
为拟订结构调整方案与经济、社会、文化权利的政策准则设立的不限成员名额工作组
Рабочая группа открытого состава по вопросу о программах структурной перестройки и экономических, социальных и культурных правах
联合国经济和社会领域各次主要会议和首脑会议结果的统筹协调执行及后续行动大会特设工作组
Специальная рабочая группа Генеральной Ассамблеи по Комплексномуи скоординированному осуществлению решений крупных конференций и встреч на высшем уровне Организации Объединенных Наций в экономической и социальной областях и последующая деятельность в связ
审议经济、社会及文化权利国际公约一项任择议定书的各种拟订方案的不限成员名额工作组
Рабочая группа открытого состава Комиссии по рассмотрению вариантов, касающихся разработки факультативного протокола к Международному пакту об экономических, социальных и культурных правах
女工经济解放国际门户开放社
Международный союз "открытых дверей" за экономическое освобождение женщины-работницы
就海洋环境包括社会经济方面的状况作出全球报告和评估的经常程序向大会提出行动方向的特设全体工作组
Ad Hoc Working Group of the Whole to recommend a course of action to the General Assembly on the regular process for global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio-economic aspects
户籍管理制度中的分户,是指公民虽同居一处,但经济独立,分开生活或有工作证明的,可以申请分户,另立户籍档案。
«Порядок управления регистрации по месту жительства» под разделением домохозяйств подразумевает, что граждане, хотя и проживающие в одном месте, но экономически независимые, живущие отдельно или имеющие документы, подтверждающие наличие работы, могут ходатайствовать о разделении домохозяйств и завести отдельную книгу учета домохозяйства.
пословный:
经济 | 工作 | ||
1) экономика; [народное] хозяйство; экономический, хозяйственный; материальный; промысловый
2) материальное положение, финансовая ситуация
3) экономия; экономный, экономичный
4) устар. управлять государством; государственное управление
|
1) работа; действие; рабочий, эксплуатационный; работать; действовать, функционировать
2) * строительство, инженерное дело
3) * плотничать, выполнять плотницкие работы
4) мастерство, искусство, талант, умение
|
похожие:
工厂经济
经济作物
工业经济
经济工况
工资经济
作物经济
工商经济
零工经济
经济合作
经济罢工
合作经济
经常工作
工作经历
工作经验
工场经济
工程经济
经济运作
经济协作
劳工经济
化工经济学
经济合作处
经常性工作
加工经济学
经济合作法
工程经济学
后工业经济
经济性工学
工业经济学
手工业经济
工业经济带
施工经济学
经济性罢工
合作经济学
经济工资室
经济合作区
经常工作单
经济合作司
作物经济学
经济协作区
经济协作局
合作社经济
作战经济速度
经济司法工作
经济管理工作
经济计量工作
总经理工作站
财经工作会议
审判工作经历
交流工作经验
经济预测工作
经济监督工作
救灾救济工作
经济合作关系
工厂经济核算
工程经济计算
经济贸易合作
工程经济分析
作战经济航速
重工业经济学
工业化后经济
工程经济评价
工业经济法规
中国工业经济
经济合作条约
区域经济合作
动作经济原则
经济操作运行
经济合作会议
黑海经济合作
经济合作制度
经济工联主义
轻工业经济学
国际经济合作
小型工业经济
经济合作组织
工程经济研究
工程经济价值
工业经济改革
工业经济管理
经济技术协作
工业经济理论
亚太经济合作
单一作物经济
经济技术合作
农村工业经济
工程经济学家
经济部工业局
经济学经典著作
国外经济合作局
防治经济作物病
边境经济合作区
区域性经济合作
经济合作委员会
经济合作备忘录
高工资的经济性
经济问题工作队
经济发展工作组
经济理论工作者
经济领导工作者
优抚和救济工作
最经济工作状态
经验教训工作组
经济问题工作组
工业经济研究所
动力工业经济学
经常调换工作者
城市工业经济学
工业生态经济学
工业技术经济学
武器工业经济学
经济管理工程系
军事工业经济学
海洋工程经济学
农村工业经济学
工业经济管理学
工程项目经济学
亚太经济合作组织
亚洲经济合作组织
国际经济合作银行
南盟经济合作会议
亚太经济合作会议
国际经济合作会议
经济计量试验工作
欧亚经济合作组织
经济合作行动纲领
欧洲经济合作组织
国际经济合作组织
欧洲经济合作会议
对外经济技术合作
东盟经济合作条约
孟印斯泰经济合作
台纽经济合作协定
欧洲经济合作联盟
中央经济合作基金
经济调查所合作社
亚非经济合作组织
中央经济工作会议
黑海经济合作组织
经济运行经济工作
经济合作开发组织
指导我国经济工作
小经济体工作方案
经济作物技术文明
经济核算基础工作
国际经济技术合作
工业经济专科学校
国际经济联合工司
林产化学工业经济
工作流经程序图表
工业生产经济效果
宏观经济系统工程
可操作经济计量模型
经济合作和一体化司
国际贸易经济合作院
经济合作和发展组织
南太平洋经济合作局
对外贸易经济合作部
中美洲经济合作银行
区域经济合作委员会
太平洋经济合作会议
经济合作和一体化科
经济合作与发展组织
工业经济工业经济学
双边和多边经济合作
区域经济发展工作组
经济合作及发展组织
实行经济核算制工厂
农工国民经济综合体
中国工业经济联合会
莫斯科工业经济学院
全工业经济计量模型
莫斯科经济工业学校
宏观经济问题工作队
实行经济核算的工程
经济水功率工作方式
亚太经济合作组织成员
石油对国民经济的作用
中美洲经济合作委员会
政府间经济合作委员会
列宁格勒工程经济学院
对外贸易与经济合作部
工业原料作物经济作物
效法先进工作者的经验
经常点火, 工作点火
采用先进工作者的经验
亚美尼亚经济作物研究所
工效总额与经济效益挂钩
亚洲太平洋经济合作组织
城镇农村的合作经济组织
通过无线电交流工作经验
莫斯科经济工程函授学院
工资总额同经济效益挂钩
南斯拉夫国际经济合作银行
中国民营经济国际合作商会
中国欧洲经济技术合作协会
小规模机械化经济核算工段
最高国民经济化工管理总局
联合国经济合作行动计划署
独联体贸易经济合作委员会
商务部国际经济合作事务局
太平洋地区经济合作委员会
多种多样的股份合作制经济
广泛的经济合作对双方都有利
俄罗斯政府经济改革工作中心
发展中国家间经济合作委员会
苏联最高国民经济会议工业局
俄联邦政府经济改革工作中心
亚美尼亚经济作物科学研究所
商务部国际贸易经济合作研究院
圣彼得堡国立大学工程和经济学
全苏全作社商业经济科学研究所
科技工作要面向经济建设主战场
科学研究与试验工作经济实验室
莫斯科奥尔忠尼启则经济工程学院
俄罗斯国家太平洋经济合作委员会
积极参与国际经济技术合作和竞争
中国—太平洋岛国经济发展合作论坛
全苏国民经济会议燃料工业管理总局
中华人民共和国对外贸易经济合作部
亚太经济合作组织领导人非正式会议
环孟加拉湾多领域经济技术合作倡议
欧洲经济合作与发展组织所属核能机构
联合国粮农组织萨赫勒救济工作办事处
中国广播电视国际经济技术合作总公司
全苏国民经济会议职工统一消费合作社
经济合作和发展组织经济合作与发展组织
中央石油工业技术情报和经济科学研究所
全苏石油气工业经济管理组织科学研究所
全苏电工情报和技术经济调查科学研究所
中央纸浆造纸工业经济和劳动科学研究所
全苏国家油漆和颜料工业经济核算联合公司
施工组织, 施工机械化及经济科学研究所
俄罗斯国营陶瓷品工业生产经济核算联合公司
台澎金马个别关税领域与纽西兰经济合作协定
中央石油工业技术情报及石油经济科学研究所
全苏建筑材料工业经济和科学技术情报研究所
编制铁路工作和发展的技术经济计划自动化系统
全俄亚麻, 大麻及其经济作物产品生产联合公司
编制铁路工作和发展的技术经济计划的自动化系统
全苏建筑材料工业科学技术情报及经济科学研究所
国营维帖布斯克省国民经济会议纸板工业联合公司
国立全苏中央煤炭工业发展设计及技术经济论证研究所
全苏国外动力工程工艺设备建筑安装经济核算联合公司
苏联瓦斯工业部全苏国民经济瓦斯合理利用科学生产联合公司
反行贿, 反偷税漏税, 反盗骗国家财产, 反偷工减料, 反盗窃国家经济情报