绵
mián 
I сущ.
1) шелковая вата
丝绵 шёлковая вата, ватин
2) хим. волокно
II гл.
1) тянуться, продолжаться
绵日月而不衰 тянуться изо дня в день, из месяца в месяц и не увядать (не слабеть)
2) простираться
绵地千里 простираться на тысячу ли
III прил. /наречие
1) слабый
绵力 слабосильный; слабый
2) нежный
绵手 нежные руки
3) далёкий; далеко
去家邈以绵 отстоять далеко от дома
IV собств.
1) ист., геогр. (сокр. вм. 绵上) Мяньшан (местность эпохи Чуньцю и уезд с дин. Суй на террит. нынешней пров. Шаньси)
2) Мянь (фамилия)
mián
= 綿
1) шёлковая вата
2) тк. в соч. тянуться; непрекращающийся
3) тк. в соч. слабый; мягкий (о характере)
mián
① 丝绵。
② 绵延：绵亘｜绵长｜连绵。
③ 薄弱；柔软：绵薄｜绵软。
④ 〈方〉<性情>温和：你别瞧他不声不响，性子挺绵，心可大啦。
mián
I綿、 緜
(1) (会意。 从帛, 从糸()。 本义: 丝棉, 精丝绵, 新丝绵)
(2) 同义 [silk floss]
绛缇絓紬丝絮绵。 --《急就篇》。 颜注: "渍茧擘之, 精者为绵, 粗者为絮。 今则谓新者为绵, 故者为絮。 "
身衣布衣, 木緜皁帐。 --《资治通鉴》
吴绵软如云。 --白居易《新制布裘》
(3) 又如: 绵子(丝绵); 绵衣(内装丝绵的衣服); 绵帛(丝绵绢帛的总称); 绵矩(加工丝绵的工具)
(4) 通"棉" [cotton]。 如: 绵花(棉花); 绵絮(指弹松的丝绵或棉花); 绵绒(轧去棉籽尚未弹松的棉花)
(5) 丝絮状物 [floc]
想见东郊携手日, 海棠如雪柳飞绵。 --陆游《醉中怀眉山旧游》
隋堤上, 曾见几番, 拂水飘绵送行色。 --周邦彦《兰陵王》
(6) 姓。 春秋齐有绵驹
II綿
(1) 接连不断 [be continuous; connect; link]
绵绵瓜瓞, 民之初生。 --《诗·大雅·绵》
緜, 连也。 --《广雅·释诰四》
郑绵络些。 --《楚辞·招魂》
緜日月而不衰。 --《文选·张衡·思玄赋》
绵地千里。 --《后汉书·西羌传》
(2) 又如: 绵连(连续不绝); 绵络(连续不绝); 绵联(连绵不绝的样子); 绵长(延续久远)
III綿
(1) 久远 [far back]
微睇緜藐。 --司马相如《上林赋》。 注: "远视貌。 "
鸟屿緜邈。 --左思《吴都赋》。 注: "广远貌。 "
(2) 又如: 绵暧(久远, 悠远); 绵眇(遥远、 悠远、 远视的样子); 绵野(遥远的郊野)
(3) 柔软, 单薄 [soft]。 如: 软绵绵; 绵薄(谦称自己薄弱的能力)
(4) 薄弱; 软弱 [weak; feeble]
越人绵力薄材, 不能陆战。 --《汉书·严助传》
(5) 又如: 绵弱(柔弱, 薄弱); 绵幂(微细); 绵劣(才能薄弱, 智力低下); 绵力(谦词, 能力薄弱)
(6) 病重 [(disease) severe]
不图所患, 遂尔绵笃。 --《晋书·陶侃传》
(7) 又如: 绵笃(病危, 病势沉重); 绵惙(病势垂危)
(8) 美, 盛 [tender; flourishing]。 如: 绵芊(草木茂盛美好的样子); 绵丽(柔美华丽)
mián
1) 副 连续不断。
如：「绵延」、「连绵」。
2) 副 细密的。
如：「绵密」。
3) 名 精细的丝絮。
如：「丝绵」。
晋书．卷二十四．职官志：「秋绢二百匹，绵二百斤。」
4) 名 形状、质地像绵的物体。
如：「海绵」。
宋．陆游．醉中怀眉山旧游诗：「想见东郊携手日，海棠如雪柳飞绵。」
5) 名 诗经大雅的篇名。共九章。根据诗序：「绵，文王之兴，本由大王也。」指美太王及文王之诗。首章二句为：「绵绵瓜瓞，民之初生。」绵绵，连续不绝貌。瓞，小瓜也。民，指周人。初生，谓周之始祖公刘。
6) 名 姓。如晋朝有绵思。
7) 形 微薄、微弱。
如：「绵薄之力」。
汉书．卷六十四上．严助传：「且越人绵力薄材，不能陆战。」
新唐书．卷一五四．李晟传：「淮南兵绵弱，郓人素易之。」
「绵」的异体字。
mián
old variant of 绵[mián]
cotton
mián
silk floss
continuous
soft
weak
mild-mannered (dialect)
mián
名
（丝绵） silk floss
（姓氏） a surname:
绵驹 Mian Ju
形
（绵延） continuous:
连绵 continuous; unbroken; uninterrupted
（柔软） soft; lithe
mián
①<名>丝绵。《广韵》：“精曰绵，粗曰絮。”
②<动>延续；连续。《后汉书•西羌传》：“滨于赐支，至乎河首，绵地千里。”
③<形>久远。陆机《饮马长城窟行》：“去家邈似绵。”
④<形>软弱；薄弱。《汉书•严助传》：“且越人绵力薄材，不能陆战，又无车骑弓弩之用。”
частотность: #18359
в самых частых: