缠结精华
_
Переплетенная сущность
примеры:
我设计了一种药剂可以缓解它对我造成的伤害,但是需要古神腐化的凝结精华。
Я изобрел снадобье, которое могло бы уменьшить наносимый ими вред, но для его приготовления потребуется сгусток эссенции порчи Древних богов.
пословный:
缠结 | 精华 | ||
1) завязывать узел (узлом); скручивать, сплетать; запутывать, спутывать
2) сплетаться, переплетаться, закручиваться, запутываться; путаница, неразбериха; клубок
|
1) квинтэссенция; самое лучшее
2) цвет; элита
3) крем, эссенция
4) лучшие моменты (в виде видео, напр. матча)
|