缺陷病毒
_
defective virus
defective virus
примеры:
| 人体免疫缺陷病毒 (艾滋病毒)感染者护理指导方针 | "Руководящие принципы в отношении ухода за зараженными вирусом иммунодефицита человека ВИЧ" |
| 有效预防人体免疫缺陷病毒 (艾滋病毒)的灭菌和高度消毒法指导方针 | Руководящие принципы в отношении методов стерилизации и интенсивной дезинфекции, эффективных в борьбе с вирусом иммунодефицита человека (ВИЧ) |
| 对人体免疫缺陷病毒（艾滋病毒）或获得性免疫缺陷综合征（艾滋病）感染者歧视问题特别报告员 | Специальный докладчик по вопросу о дискриминации в отношении лиц, инфицированных вирусом иммунодефицита человека (ВИЧ) или больных синдромом приобретенного иммунодефицита (СПИД) |
пословный:
| 缺陷 | 病毒 | ||
1) недоставать, не хватать; недостача
2) недостаток, изъян; недочёт, порок, дефект, комп. баг
|
1) мед. вирус, вирусное заболевание
2) комп. вирус, вирусная программа
|