罗卡契夫热液田

гидротермальное местоположение Логачева

пословный:

罗	卡	契	夫
luó I 1) тк. в соч. сеть (для ловли птиц); ловить сетью 2) сито; решето; просеивать 3) тк. в соч. располагать, расставлять (в определённом порядке) 4) сокр. Румыния II [luo] 1) фразовая частица; указывает на категоричность суждения 2) см. 喽罗全词 >>	kǎ I 1) служит для записи слога [ka] в иностранных заимствованиях 2) сокр. калория 3) сокр. карточка 4) перехватить; перекрыть (напр., дорогу) 5) сжать; задушить (руками) II [qiă] 1) застрять 2) шпилька; заколка; зажим 3) застава; контрольный пункт 全词 >>	qì; qiè; xie I qì сущ. контракт, купчая крепость; условие, соглашение (письменное) II гл. 1) qì * заключать соглашение, заключать договор (о дружбе), клясться в верности 2) qì сдружиться, сблизиться; знаться, водить компанию [с...]; дружественный, близкий; скреплённый клятвой, прочный 3) qì * обжигать 4) qiè вырезывать; гравировать 5) qiè резать; рассекать, разрубать III qiè прил. вм. 怯 (трусливый, малодушный) IV собств. 1) qì Ци (фамилия) 2) xiè Се (в именах людей) 全词 >>	fū тк. в соч. 1) взрослый мужчина 2) муж

热液	田
rèyè геол. гидротермальный	tián I сущ. 1) поле; [обрабатываемая] земля, земельный надел; пахотная земля, пашня; нива 2) земледелие, хлебопашество 3) * вм. 畋 (охота) 4) * надзиратель за полями, см. 田畯 5) кит. мат. поле, площадь плоской фигуры, площадь II гл. 1) обрабатывать землю, возделывать 2) * вм. 畋 (охотиться) III собств. Тянь (фамилия) 全词 >>