美称
měichēng 
красивое название, красивое имя
měichēng
лингв. эвфемизмпрекрасное название
měichēng
赞美的称呼：四川向有天府之国的美称。měichēng
[laudatory title] 美好的称呼或声誉
měi chēng
美好的名称。
如：「李白在文学史上有诗仙的美称。」
meǐ chēng
to dub with a nice-sounding appellation
fanciful moniker
měi chēng
laudatory title; good name:
四川向有天府之国的美称。 Sichuan has always enjoyed the reputation of being a “Heavenly Land of Plenty”.
měichēng
laudatory title; good name1) 赞美的称呼。
2) 美好的声誉。
частотность: #25187
синонимы:
примеры:
四川向有天府之国的美称。
Sichuan has always enjoyed the reputation of being a “Heavenly Land of Plenty”.
鼓浪屿上气候怡人，四季如春，素有海上花园的美称。
На острове Гуланъюй благоприятный климат, круглый год весна, за что его называют цветком в океане.
今天，过时的经济理论是发生迅速转变的偏好——被美称为“弱化了的对风险的渴望”是当前次级抵押以及金融危机背后的主要原因。
Сегодня умершая экономическая теория заключается в том, что резкое изменение преференций, получившее красочное название «уменьшенный аппетит к риску», является главной причиной субстандартных ипотечного и финансового кризисов.
赞美称颂的行为；称赞
The act of lauding; praise.