联合国大会

liánhéguó dàhuì

Генеральная Ассамблея Организации Объединённых Наций, Генассамблея ООН, ГА ООН

ссылки с:

генеральная ассамблея организации объединенных наций; генеральный ассамблея ООН; генеральный ассамблея Организации Объединенных Наций; Генеральная Ассамблея ООН; генеральная ассамблея оон

liánhéguó dàhuì

Генеральная ассамблея ООН; ГА ООН

简称‘联大’。由联合国全体会员国组成，每年于9至12月举行一届常会，必要时可举行特别届会和特别紧急届会。联合国宪章规定大会的权力是：除安全理事会正在审议的事件外，可以讨论有关维护国际和平和安全的任何问题，并向会员国或安理会提出建议，接受和审议联合国各个机构的报告、经安理会推荐批准新会员国等。对于重要事项的决议，以参加投票的会员国的三份之二多数决定。

lián hé guó dà huì

由联合国同盟代表组成，为讨论联合国宪章范围内问题的机构。每年九月间定期召开大会，如有特别事情时，也可召开临时会。议案由出席各国投票超过半数来决定，特别重要的事项则需三分之二的投票数来决定。

Lián hé guó Dà huì

United Nations General Assembly

Liánhéguó Dàhuì

U.N. General Assembly

в русских словах:

Генеральная Ассамблея ООН

联合国大会, сокр. 联大

примеры:

小型联合国大会

малая ассамблея OOH

2001年关于儿童问题的联合国大会特别会议儿童权利核心小组

Форум по правам детей для Специальной сессии Генеральной Ассамблеи по вопросам детей 2001 года; Форум по правам детей

联合国大会主席国际货币和金融体系改革专家委员会；国际货币和金融体系改革专家委员会

Комиссия экспертов Председателя Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных наций по вопросу реформы международных денежной и финансовой систем

联合国大会；大会

Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций

本届联合国大会

the current session of the U.N.General Assembly

联合国大会下设机构:

подчиненные органы га оон:

Генеральная ассамблея ООНr 联合国大会

ГА ООН

联合国大会在即

Генассамблея ООН уже скоро

在2005年9月的联合国大会上，各成员国接受了对弱势族群的“保护责任”。

В сентябре 2005 государства на Генеральной ассамблее ООН признали «ответственность за защиту» угнетаемых народов.

联合国大会是一种世界性的集会。

The United Nations assembly is a cosmopolitan gathering.

您必须在联合国大会中表决！

Вы должны проголосовать в Оон!

пословный:

联合国	国大	大会
liánhéguó Организация Объединённых Наций, ООН	guódàсокр. национальное собрание	dàhuì собрание, митинг; съезд; пленум; ассамблея, конгресс

начинающиеся:

联合国大会正式记录联合国大会特别会议联合国大会特别紧急会议