联合指挥所
liánhé zhǐhuīsuǒ
объединенный командный пункт
объединённый командный пункт
亦称联合指挥部。由两个以上不同建制单位共同建立的对联合行动实施指挥的机构。包括由两支以上军队或同一军队的不同建制单位以及军队与地方共同建立的联合指挥所。
примеры:
-совмещённый командный пункт воздушной армии фронтового назначенияи противовоздушной обороны фронта []空军集团军和方面军防空联合指挥所
СКП ВА ФН и ПВО фронта
совмещенный запасный командный пункт противовоздушной обороны и центра боевого управления 防空与作战指挥中心联合预备指挥所
СЗКП ПВО И ЦБУ
-совмещённый командный пункт противовоздушной обороны и центра боевого управления авиацией 防空与航空兵战斗指挥中心联合指挥所
СКП ПВО и ЦБУАв
-совмещённый командный пункт Войск противовоздушной обороны и оперативной группы воздушной армии фронтового назначения []防空军和空军集团军作战组联合指挥所
СКП ПВО и ОГ ВА ФН
совмещенный запасный командный пункт воздушной армии фронтовой авиации и противовоздушной обороны 前线航空和防空兵集团军联合预备指挥所
СЗКП ВА ФА и ПВО
- командный пункт комплекса противокосмической обороны 太空防御综合系统指挥所
КП ПКО
联合国指挥的维和行动
миротворческие операции, осуществляемые под командованием Организации Объединенных Наций
Объединенное командование пограничных войск СНГ 独联体边防军联合指挥部
ОКПВ СНГ
联合国战区部队指挥官
Командующий Силами Организации Объединенных Наций в регионе
Объединённое главное командование стратегическими силами сдерживания (с1999) 战略遏制兵力联合总指挥部
ОГК ССС
-Объединённое главное командование стратеическими силами сдерживания 战略遏制力量联合总指挥部
ОГКА ССС
空军部队指挥员(联合司令部的)
командующий авиационными частями в объединённых командованиях
集体维持和平队伍联合指挥部
Объединенное командование Коллективных миротворческих сил
联合司令部[韩国、独联体]; 联合指挥部[一般]
Объединенное командование
阿富汗安全部队过渡联合指挥部
Combined Security Transition Command - Afghanistan
совмещенный командный пункт противовоздушной обороны и центра боевого управления авиацией 对空防御和空军作战指挥中心合成指挥所
СКП ПВО и ЦБУАв
совмещенный командный пункт воздушной армии фронтового назначения и противовоздушной обороны (фронта) 方面军空军集团军和(方面军)对空防御合成指挥所
СКП ВА ФН и ПВО
集体维持和平部队联合指挥部规约
Положение об Объединенном командовании Коллективных миротворческих сил
联合国脱离接触观察员部队指挥官
Командующий Силами, Силы Организации Объединенных Наций по наблюдению за разъединением
совмещенный запасный командный пункт противовоздушной обороны и центра боевого управления авиацией 对空防御和空军战斗指挥中心合成预备指挥所
СЗКП ПВО и ЦБУАв
Алтунян Татул Тигранович阿尔图尼扬(1901—1973, 苏联合唱指挥, 苏联人民艺术家)
алтунян татул
中俄双方飞行指挥组的联合工作程序
порядок совместной работы группы руководства полётами и КНР
演练海上联合保交行动的指挥协同和保障
Обработка организации управления, взаимодействия и обеспечения совместных действий по защите морских коммуникаций
совмещенный запасный командный пункт воздушной армии фронтового назначения и противовоздушной обороны (фронта) (方面军)前线空军集团军和对空防御合成预备指挥所
СЗКП ВА ФН и ПВО
-совмещённый запасный командный пункт воздушной армии фронтового назначения и противовоздушной обороны ( фронта ) (方面军事顾问前线空军集团军和防空合成预备指挥所
СЗКП ВА ФН и ПВО
совмещенный командный пункт войск противовоздушной обороны и оперативной группы воздушной армии фронтового назначения 对空防御部队和方面军空军集团军作战组合成指挥所
СКП ПВО и ОГ ВА ФН
双方军队领导人在阅兵指挥的陪同下检阅联合演习分队
военачальники двух стран в сопровождении командующих парадом обеих сторон проводят осмотр подразделений, участвующих в совместном учении
пословный:
联合 | 合指 | 指挥所 | |
1) соединять, объединять; сочетать, комбинировать; сводить вместе
2) соединяться, объединяться, блокироваться; заключать союз
3) объединённый, единый; совместный, общий 4) комплексный, составной, сводный; комбинированный, смешанный; коалиционный
5) соединение, объединение; сводная единица; единство
6) сочетание, комбинация. комплекс; блок, коалиция
7) лингв. сочинённый, сочинительный, копулятивный
8) анат. сочленение, симфиз
|