肝血液循环
_
hepatic circulation
примеры:
血液的循环
циркуляция крови
血液循环的
sanguimotor; sanguimotory
血液在血管中循环
кровь циркулирует по сосудам
血液在全身循环。
Кровь циркулирует по всему телу.
锻炼血液循环系统
тренировать систему кровообращения
增强血液循环系统
укреплять систему кровообращения
哈维发现了血液的循环。
Harvey discovered the circulation of the blood.
振兴山门要靠新鲜血液,但若是一直衰落下去,就永远吸引不来人才,这是个恶性循环。
Чтобы возродить былую славу, Гу Хуа нужны новые последователи. Но кого заинтересует позабытое искусство?
工作为重。把这些部件组装起来后,我需要一颗强大的心脏来提供血液循环的动力。我倒是很乐意献出自己的心脏,但是和这尊躯壳一比,它就像干瘪的果核。
Но сначала работа. Когда я сошью эту груду ручек и ножек вместе, мне понадобится сердце, достаточно сильное, чтобы гнать слизь через всю эту путаницу вен. Я бы использовал свое, но оно высохло и скукожилось и напоминает луковую шелуху.
为了抵销这些抗性的不便,你必须“食用”人类。你可以趁着目标睡着时靠近并活化他们。一旦顺利吸取血液,你的能力和抗性都会降到最低等级,重新开始整个循环。
Чтобы ослабить негативные воздействия, вам необходимо выпить человеческую кровь. Для этого нужно подойти к спящему и "активировать" его. После питья крови ваши силы и ваши слабости возвращаются к начальному минимальному уровню, и цикл начинается вновь.
пословный:
肝血 | 血液循环 | ||