背抄手
_
将手交叉于背后， 好像被捆绑的样子。 如： “你不要老是背抄手， 那样， 运气会更不好的。 ”
bèi chāo shǒu
将手交叉于背后，好像被捆绑的样子。
如：「你不要老是背抄手，那样，运气会更不好的。」
пословный:
| 背 | 抄手 | ||
I 1) нести на спине; взвалить на спину
2) брать на себя
II [bèi]1) спина; спинка
2) тыльная [обратная] сторона
3) повернуться спиной; отвернуться 4) за спиной у кого-либо; тайком
5) нарушать; идти вразрез с чем-либо, противоречить чему-либо
6) читать [заучивать] наизусть
7) глухой, захолустный
8) глухой, тугой на ухо
|
1) сложить/скрестить руки на груди
2) переписчик, писец
3) диал. вм. 馄饨
|