胎气
tāiqi, tāiqì
1) «ци» плода, состояние беременности
2) воздух во внутренней камере шины
车胎胎气不足 шина недокачана, шины недостаточно накачаны
реакция на беременность
＜轻＞指妇女在怀孕期间的恶心、呕吐以及下肢浮肿等现象。
tāiqi
[nausea, vomiting and edema of legs during pregnancy] 妊娠期孕妇出现恶心、 呕吐和腿部肿胀等反应
tāi qì
妇女在怀孕期间所显现的一些外在现象，如初期的恶心、呕吐或晚期下肢浮肿等。
红楼梦．第六十九回：「已是三月庚信不行，又常作呕酸，恐是胎气。」
tāi qì
nausea, vomiting and edema of legs during pregnancytāiqi
1) discomforts during pregnancy
2) fetal vital principle
1) 道教谓自然的正气。
2) 中医指妇女在怀孕期间气血运行的情况。胎气不顺有恶心、呕吐及下肢浮肿等现象。
частотность: #57445
в русских словах:
вентиль камеры шины
轮胎阀, 充气阀, 内胎气门
примеры:
把轮胎气压放掉一半
сдувать колесо наполовину
汽车轮胎胎气不足
недостаточно воздуха в камере автомобильной шины, автомобильные шины недостаточно накачаны