腥臊
xīngsāo
1) скверный дух, дурной запах, вонь (как от сырой рыбы или мяса)
2) отвратительный, скверный
其政腥臊 его управление было из рук вон скверным
рыбный запах
xīngsāo
<气味>又腥又臊。xīngsāo
[fishy and foul] 腥臭
钻燧取火以化腥臊。 --《韩非子·五蠹》
腥臊恶臭。
腥臊并御。 --屈原《涉江》
xīng sāo
1) 鱼肉的腥臭味。
周礼.天官.内饔:「共后及世子之膳羞,辨腥臊膻香之不可食者。」
唐.李商隐.楚宫诗:「空归腐败犹难复,更困腥臊岂易招。」
2) 比喻污秽丑恶的人或事。
国语.周语上:「国之将亡,……其政腥臊,馨香不登。」
唐.杜甫.喜闻官军已临贼境二十韵:「谁云遗毒螫,已是沃腥臊。」
xīng sāo
smelling of urine; the offensive smell of a foxxīngsāo
1) stench
2) putrid administration/etc.
1) 腥臭;腥臭的气味。
2) 泛指水产动物。
3) 借喻丑恶的事物。
4) 借指寇盗、叛军等。
частотность: #64854
примеры:
其政腥臊
его управление было из рук вон скверным