腹部膨隆
_
abdominal bulge
abdominal distention
примеры:
胸部完整,轮廓正常,下腹部隆起,骨盆无伤。生殖器部位无伤痕。
На груди повреждений нет, контуры нормальные. Живот выпуклый. В области таза и гениталий повреждений нет.
“胸部完整。”他按着那里。“轮廓正常。下腹部隆起,骨盆无伤。生殖器……”他拉下了死者的内裤。
«Грудная клетка не повреждена, — лейтенант нажимает на нее. — Форма нормальная. Живот выпуклый, таз не поврежден. Гениталии...» Он стягивает трусы.
пословный:
腹部 | 膨隆 | ||
1) живот; чрево; брюхо; брюшко; брюшной, вентральный
2) средняя часть (корабля)
|