自行火箭炮
_
self-propelled rocket launcher
self-propelled rocket launcher
примеры:
-дивизион самоходно-артиллерийских установок 自行火炮营
ДИ САУ
батарея самоходио-артиллерийских установок 自行火炮连
Батр САУ
-авиадесантная самоходно-артиллерийская установка 空降自行火炮
АСУ -
我们建成火箭航站楼后,纳迦在半岛上开始有所行动。但世上没有什么问题是不可以用饱和炮火轰击来解决的!在出事之前,我爸常这么说。
После того как мы построили этот терминал ракетной дороги, наги начали двигаться на полуостров. Но в этом мире нет проблем, которые невозможно было бы решить при помощи огневой мощи! Мой папа всегда так говорил. До несчастного случая.
пословный:
自行 | 行火 | 火箭炮 | |
1) самодвижущийся, самоходный, автоматический, самостоятельный, собственный
2) автоматически, само собой
3) астр. собственное движение
4) в сложных терминах соответствует приставке само-
4) сам по себе
|