色丝
_
南朝宋刘义庆《世说新语‧捷悟》:“魏武尝过曹娥碑下,杨修从。碑背上见题作‘黄绢幼妇外孙虀臼’八字。
南朝宋刘义庆《世说新语‧捷悟》:“魏武尝过曹娥碑下,杨修从。碑背上见题作‘黄绢幼妇外孙虀臼’八字。
примеры:
色丝
цветная нить
染色丝纹布卷
Рулон ярко окрашенного шелкового полотна
这份看起来很正式的卷轴被一条银色丝带紧紧地裹着。你觉得会有什么人对此感兴趣,但是这人是谁呢?
Свиток официального вида перевязан серебристой лентой. Несомненно, кому-то он был бы весьма интересен, но кому?
找到萨丝拉,<name>,结束她的痛苦。她住在这里东北方的河边。找到她的银色丝囊,把它们交给我。
Найди леди Сатру, <имя>, и положи конец ее страданиям. Она обитает к северо-востоку отсюда, у реки. Возьми ее серебристые паутинные железы и принеси их мне.
这把椅子不像岗亭的其余部分那么简朴。一个薄薄的灰色枕头连着座椅,用黑色丝带固定在扶手上。
Стул здесь не такой аскетичный, как остальной интерьер будки. На сиденье лежит тонкая серая подушка, привязанная черными тесемками к ножкам.
订好了!你真该亲眼看看的,美死了!橘色丝绸加上白鼬毛皮…
А как же! Прекрасное платье. Из оранжевого шелка, отороченное мехом горностая...
这本精心保管的笔记本上写满了一行又一行内容,字迹小巧工整。其中一页夹有一绺用蓝色丝带绑好的乌黑头发。
Видно, что этот блокнот очень берегли. Его страницы заполнены строчками, выписанными аккуратным бисерным почерком. Одна из страниц отмечена локоном черных волос, перевязанным синей лентой.
похожие:
本色丝
染色丝
印色丝
亚染色丝
黑色丝带
染色丝绒
绿色丝甲
银色丝囊
环染色丝
原染色丝
混色丝线
白色丝线
月华色丝
天然色丝
红色丝膜菌
银色丝膜菌
褐色丝腐病
明色丝菌病
绿色丝质包
彩色丝印法
变色丝膜菌
栗色丝膜菌
纺前染色丝
加光染色丝
红色丝手帕
亮色丝膜菌
纺液染色丝
硫磺色丝雀
原色丝花边
素色丝短袜
淡绿色丝线
蒿色丝膜菌
红色丝质面罩
红色丝翼巨蛾
暗色丝状菌病
暗色丝孢霉病
绣花染色丝线
红色丝质长裤
黑色丝质背包
魔化血色丝线
着色丝状菌病
染色丝绸斗篷
紫色丝质衬衣
联会染色丝纽
大花彩色丝缎
红色丝翼幼虫
姐妹染色丝重接
红色丝质宠物绳
染色丝微细分节
邦奇帕染色丝绸
不增重的染色丝绸
埃罗芬素色丝纱罗
播散性明色丝状菌病
阿里奥芬素色丝纱罗
蔷薇色丝状红微菌属
彩色丝线厚重刺绣品