花期
huāqī
сезон цветов, период цветения; цветение
период цветения; сезон цветов
huāqī
植物开花的时间:梅花的花期在冬季 | 这种月季 花期特别长。huāqī
[florescense; the flowering season] 植物开花的季节
今年花期将延迟
huā qí
植物开花的时期。宋.苏轼.杭州牡丹开时诗:「羞归应为负花期,已见成阴结子时。」。
huā qī
the flowering seasonhuā qī
{植} florescence; flowering phase; flower season:
花期不遇 blooming of flowers at different times
花期已过 pass out of bloom
今年花期将延迟。 Flowering will be late this year.
huāqī
flower seasonperiod of bloom; flowering phase; flowering season; blooming period; blooming time
植物开花的时期。
частотность: #38984
примеры:
花期不遇
blooming of flowers at different times
花期已过
pass out of bloom
今年花期将延迟。
Flowering will be late this year.
花期的日照长度
length of day in the flowering
培育起来很花功夫的,希望我的培养方法不会损失了它的花期。
Этим цветам нужен тщательный уход. Надеюсь, что я всё правильно делала.
极为古老的花卉。据说曾经遍布璃月大地,能将大地的记忆积攒成花期时的芬芳。
Это одно из древнейших растений, которое многие видят в окрестностях Ли Юэ. Во время цветения трансформирует память земли в приятный цветочный аромат.
你看,种在这里的冰雾花,其实每一朵都不一样。这一朵冰元素含量更高,这一朵花期更长…嗯?你问那一朵,哦,那一朵叫「叁式冰雾花改十七号放大版」,特点,嗯…就是更大一点。
Смотри, посаженные здесь туманные цветки все разные. Вот в этом - повышенное содержание Крио, а этот цветёт дольше... А? Ты про этот. Это «Туманный цветок №3, версия 17, увеличение лепестков», его особенность... Ага, немножко больше.
他继续进行棉花期货交易。
He continued his operations in cotton futures.
一丛血玫瑰!不在花期时,它一点也不臭。
Куст кровавой розы! Пока она не цветет, то почти и не воняет.