若时
ruòshí
1) в это время, в такое время
2) в нужное время; своевременный
⒈顺应天道。时,四时;天运。⒉此时。⒊彼时。
1) 此时,现在。
2) 那时,当时。
примеры:
予创若时
я извлёк для себя урок из [деяний] того времени
沙漏每翻转一回,其主人便向坠饰低语,将秘密埋藏其间。 若时缝将她带走,这将会是她的遗物与回忆。
С каждым поворотом песочных часов их владелица что-то шептала медальону, наполняя его секретами. Это должно было стать ее наследием, ее памятью, если разлом все-таки настигнет ее.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск