莲花指
liánhuāzhǐ
вм. 兰花指
ссылается на:
兰花指lánhuāzhǐ
жест руки, когда большой и средний пальцы касаются друг друга, а остальные пальцы подняты вверх
жест руки, когда большой и средний пальцы касаются друг друга, а остальные пальцы подняты вверх
пословный:
莲花 | 指 | ||
1) цветок лотоса, лотос, ненюфар (также обр. о бинтованных ножках женщины)
2) Ляньхуа (уезд в провинции Цзянси)
3) Лотос (марка автомобиля)
|
2) иметь в виду 3) опираться; полагаться на 4) палец |